Badoglio
Definiție
Nume de familie istoric celebru, aparținând mareșalului și omului politic italian Pietro Badoglio (1871–1956). Acesta a jucat un rol crucial în timpul Primului și Al Doilea Război Mondial, fiind numit prim-ministru al Italiei de către regele Victor Emanuel al III-lea în anul 1943, după răsturnarea regimului fascist al lui Benito Mussolini, și semnând armistițiul oficial cu forțele Aliate.
Echivalente bilingve
- Badoglio
- Mareșalul Badoglio
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu nedeclinabil în limba română; se folosește de regulă ca nume de familie invariabil însoțit de substantive regente (generalul Badoglio, epoca Badoglio). |
| Formare | Nume propriu onomastic de origine italiană (toponimic sau patronimic), integrat în istoriografia universală. |
| Ortografie / Pronunție | [ba-do-lio] (pronunțat în limba italiană [ba.ˈdɔʎ.ʎo], cu grupul 'gli' asimilat ca o consoană palatală) |
| Sursă | Dicționarul Enciclopedic de Personalități și Istorie Universală |
Exemple de utilizare în context
RO: Guvernul condus de Badoglio a negociat în secret condițiile păcii cu Aliații pentru a scoate Italia din război.
EN: The government led by Badoglio secretly negotiated peace conditions with the Allies to withdraw Italy from the war.
RO: Istoricii analizează decizia lui Badoglio de a părăsi Roma imediat după anunțarea armistițiului.
EN: Historians analyze Badoglio's decision to flee Rome immediately after the armistice announcement.
RO: Proclamația citită de Badoglio la radio a schimbat radical cursul operațiunilor militare din peninsulă.
EN: The proclamation read by Badoglio on the radio radically changed the course of military operations in the peninsula.
Expresii și sintagme corelate
Guvernul Badoglio / Badoglio administration / Badoglio cabinet
RO: Executivul de tranziție format în Italia în vara anului 1943, dizolvat ulterior în urma presiunilor politice aliate.
EN: The transition executive formed in Italy in the summer of 1943, later dissolved under allied political pressure.
Proclamația lui Badoglio / Badoglio proclamation / radio announcement
RO: Anunțul oficial difuzat la data de 8 septembrie 1943 prin care populația era informată despre încetarea ostilităților contra Aliaților.
EN: The official announcement broadcast on September 8, 1943, informing the population about the cessation of hostilities against the Allies.
Perioada Badoglio / Badoglio era / post-fascist transition
RO: Interval de timp marcat de instabilitate extremă și coaliții fragile în timpul prăbușirii dictaturii italiene.
EN: A timespan marked by extreme instability and fragile coalitions during the collapse of the Italian dictatorship.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.