bacteriologic
Definiție
Care aparține bacteriologiei, privitor la cercetarea bacteriilor sau realizat prin metode specifice bacteriologiei. În context medical și militar, termenul descrie analize de laborator destinate identificării patogenilor microscopici (cum ar fi culturile și antibiogramele) sau caracterizează arme și riscuri biologice bazate pe diseminarea controlată a agenților microbieni periculoși.
Echivalente bilingve
- Bacteriologic
- Prin metoda bacteriologiei
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu patru forme. Feminin: bacteriologică, plural: bacteriologici / bacteriologice. |
| Formare | Împrumut neologistic din limba franceză (bactériologique), derivat pe baza adăugării sufixului adjectival '-ic' la tema substantivului 'bacteriologie'. |
| Ortografie / Pronunție | [bac-te-ri-o-lo-gic] (accentul pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: Medicul a solicitat un examen bacteriologic complet din spută pentru a confirma etiologia infecției respiratorii.
EN: The physician requested a complete bacteriological examination from sputum to confirm the etiology of the respiratory infection.
RO: Laboratorul central dispune de echipamente avansate pentru a asigura controlul bacteriologic strict al apei potabile.
EN: The central laboratory possesses advanced equipment to ensure strict bacteriological control of drinking water.
RO: Tratatele internaționale interzic cu desăvârșire dezvoltarea și stocarea oricărui tip de armament bacteriologic.
EN: International treaties strictly forbid the development and stockpiling of any type of bacteriological weaponry.
RO: Rezultatul bacteriologic a confirmat că tulpina izolată din plagă este sensibilă la spectrul uzual de antibiotice.
EN: The bacteriological result confirmed that the strain isolated from the wound is sensitive to the usual spectrum of antibiotics.
Expresii și sintagme corelate
Examen bacteriologic / Bacteriological examination / bacteriological test
RO: Procedură complexă de diagnostic bazată pe însămânțarea probelor biologice pe medii speciale pentru izolarea microbilor.
EN: A complex diagnostic procedure based on seeding biological samples onto special media to isolate microbes.
Război bacteriologic / Bacteriological warfare / biological warfare
RO: Formă de conflict militar ce implică utilizarea deliberată a agenților biologici infecțioși pentru a neutraliza forțele inamice.
EN: A form of military conflict involving the deliberate use of infectious biological agents to neutralize enemy forces.
Control bacteriologic / Bacteriological control / bacterial monitoring
RO: Monitorizare periodică și reglementată a alimentelor sau a mediului pentru a detecta contaminările ce pot periclita sănătatea publică.
EN: Periodic and regulated monitoring of food or the environment to detect contaminations that may endanger public health.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.