ax
Definiție
Organ de mașină de formă cilindrică, destinat să susțină alte piese în mișcare de rotație sau să transmită un moment de torsiune; axă de rotație sau componentă structurală centrală a unui sistem cinematic. În sens geometric sau abstract, reprezintă o linie dreaptă reală ori imaginară în jurul căreia se structurează un corp, un sistem de coordonate sau o compoziție simetrică.
Echivalente bilingve
- Ax
- Axă de rotație
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv neutru, articulat: axul, plural: axe, genitiv-dativ: axului / axelor. |
| Formare | Împrumut neologic modern din limba franceză (axe) sau direct din latinescul 'axis'. |
| Ortografie / Pronunție | [ax] (pronunțat scurt, dintr-o singură emisiune vocală) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Tehnici și Academic Român |
Exemple de utilizare în context
RO: Inginerul a constatat că axul central al turbinei s-a deformat din cauza temperaturilor extreme.
EN: The engineer found that the central shaft (axul) of the turbine deformed due to extreme temperatures.
RO: Fiecare roată din spate este conectată la un ax independent pentru o stabilitate sporită pe drum.
EN: Each rear wheel is connected to an independent axle (ax) for increased stability on the road.
RO: Desenul tehnic prezintă secțiunea piesei raportată la un ax longitudinal de simetrie.
EN: The technical drawing shows the section of the part relative to a longitudinal axis (ax) of symmetry.
Expresii și sintagme corelate
Ax cu came / Camshaft
RO: Componentă esențială a motoarelor cu ardere internă care controlează deschiderea și închiderea supapelor.
EN: An essential component of internal combustion engines that controls the opening and closing of valves.
Ax de coordonate / Coordinate axis
RO: Linie dreaptă orientată utilizată într-un sistem de referință pentru a determina poziția exactă a unui punct în spațiu.
EN: An oriented straight line used in a reference system to determine the exact position of a point in space.
Ax de simetrie / Axis of symmetry
RO: Linie imaginară care împarte o figură geometrică sau un obiect în două părți perfect identice și oglindite.
EN: An imaginary line that divides a geometric figure or an object into two perfectly identical and mirrored parts.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.