avunculat
Definiție
Instituție socială și cutumiară, specifică în special societăților matrilineale, prin care fratele mamei (unchiul matern) exercită o autoritate recunoscută, drepturi juridice și îndatoriri de tutore, educator și protector asupra nepoților săi de soră. În acest sistem structural de rudenie, unchiul matern deține rolul de șef de familie și transmite moștenirea sau titlurile către acești nepoți, prevalând adesea în fața tatălui biologic.
Echivalente bilingve
- Avunculat
- Tutelă avuncolară
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv neutru, articulat: avunculatul, plural: avunculate, genitiv-dativ: avunculatului / avunculatelor. |
| Formare | Împrumut neologic din limba franceză (avunculat), format pe baza radicalului latinesc 'avunculus' (unchi dinspre mamă). |
| Ortografie / Pronunție | [a-vun-cu-lat] (cu accentul pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Antropologie și Științe Sociale |
Exemple de utilizare în context
RO: Profesorul de sociologie a explicat cum funcționează avunculatul în triburile tradiționale din Oceanul Pacific.
EN: The sociology professor explained how the avunculate works in traditional tribes of the Pacific Ocean.
RO: În cadrul unui avunculat strict, tatăl biologic nu are dreptul de a decide asupra viitorului profesional al fiului său.
EN: Within a strict avunculate, the biological father has no right to decide on his son's professional future.
RO: Studiul antropologic relevă că această formă de avunculat s-a diminuat odată cu modernizarea structurilor economice.
EN: The anthropological study reveals that this form of avunculate diminished with the modernization of economic structures.
Expresii și sintagme corelate
Sistem de avunculat / Avunculate system
RO: Cadru normativ dintr-o comunitate care reglementează prin legi nescrise succesiunea bunurilor prin linie maternă.
EN: A normative framework within a community that regulates the succession of goods through the maternal line via unwritten laws.
Relație de avunculat / Avuncular relationship
RO: Legătură juridică și afectivă formalizată structural între un bărbat și copiii surorii sale.
EN: A structurally formalized legal and emotional bond between a man and his sister's children.
Tradiție de tip avunculat / Avunculate-type tradition
RO: Obicei arhaic observat la diverse populații, caracterizat prin transferul autorității parentale către unchiul de sânge matern.
EN: An archaic custom observed in various populations, characterized by the transfer of parental authority to the maternal blood uncle.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.