autoîncântare
Definiție
Stare de admirație exagerată, adesea nefondată, față de propriile calități, realizări sau acțiuni; iluzionare de sine alimentată de vanitate sau narcisism. În sens psihologic, reprezintă un mecanism de autoapărare sau de compensare prin care un individ își distorsionează percepția asupra realității subiective, izolându-se într-o admirație sterilă care împiedică progresul spiritual sau intelectual autentic.
Echivalente bilingve
- Autoîncântare
- Admirație de sine
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: autoîncântarea, plural: autoîncântări, genitiv-dativ: autoîncântării / autoîncântărilor. |
| Formare | Cuvânt compus format din prefixoidul 'auto-' și substantivul de acțiune 'încântare'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-u-to-în-cân-ta-re] (pronunțat cu hiat între prefixoid și rădăcină) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Psihologici și Concepte Filosofice |
Exemple de utilizare în context
RO: Discursul său public a căzut repede într-o autoîncântare sterilă, plictisind întreaga audiență din sală.
EN: His public speech quickly fell into a sterile self-enchantment, boring the entire audience in the hall.
RO: Criticul literar a avertizat că autoîncântarea unui scriitor poate duce la plafonarea stilului său artistic.
EN: The literary critic warned that a writer's self-enchantment can lead to the stagnation of his artistic style.
RO: Psihoterapeutul l-a ajutat să conștientizeze că acea autoîncântare ascundea, de fapt, o profundă lipsă de încredere.
EN: The psychotherapist helped him realize that this self-enchantment actually hid a profound lack of confidence.
Expresii și sintagme corelate
Stare de autoîncântare / State of self-enchantment / complacent state
RO: Fază psihologică pasivă în care o persoană refuză orice critică constructivă, fiind complet absorbită de propria imagine.
EN: A passive psychological phase where a person rejects any constructive criticism, being completely absorbed in their own image.
Autoîncântare estetică / Aesthetic self-enchantment
RO: Atitudine artistică deviată, în care creatorul este mai preocupat de propria virtuozitate decât de mesajul operei sale.
EN: A deviated artistic attitude, where the creator is more concerned with their own virtuosity than with the message of their work.
Capcana autoîncântării / The trap of self-complacency
RO: Pericolul moral de a stagna pe plan profesional sau spiritual din cauza convingerii absolute că ai atins deja perfecțiunea.
EN: The moral danger of stagnating professionally or spiritually due to the absolute conviction that you have already achieved perfection.
Cuvinte cheie
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.