autoexploziv
Definiție
Despre substanțe, amestecuri chimice sau dispozitive: care posedă proprietatea de a se descompune violent și de a exploda de la sine, în mod spontan, sub influența unor factori interni sau a unor variații minore de mediu, fără a necesita o amorsă exterioară sau un detonator dedicat. În sens tehnic, descrie o instabilitate moleculară critică în care reacția de propagare termică se auto-susține.
Echivalente bilingve
- Autoexploziv
- Cu descompunere spontană
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu patru forme. Feminin: autoexplozivă, plural: autoexplozivi / autoexplozive. |
| Formare | Compus neologistic format din elementul de compunere 'auto-' (prin sine) și adjectivul 'exploziv'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-u-to-ex-plo-ziv] (pronunțat fluent cu accentul pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Chimie Anorganică și Termodinamică Tehnică |
Exemple de utilizare în context
RO: Cercetătorii au avertizat că acest compus devine autoexploziv dacă este depozitat la temperaturi ce depășesc treizeci de grade.
EN: The researchers warned that this compound becomes self-explosive if stored at temperatures exceeding thirty degrees.
RO: Măsurile de siguranță interzic transportul oricărui material autoexploziv fără echipamente speciale de stabilizare termică.
EN: Safety regulations prohibit the transport of any self-explosive material without special thermal stabilization equipment.
RO: Amestecul gazos s-a dovedit a fi puternic autoexploziv în momentul în care a intrat în contact cu urme fine de oxigen.
EN: The gaseous mixture proved to be highly self-explosive the moment it came into contact with fine traces of oxygen.
Expresii și sintagme corelate
Substanță autoexplozivă / Self-explosive substance
RO: Material chimic extrem de instabil ale cărui legături moleculare se rup violent la cea mai mică perturbare mecanică sau termică.
EN: An extremely unstable chemical material whose molecular bonds break violently at the slightest mechanical or thermal disturbance.
Caracter autoexploziv / Self-explosive nature / auto-explosive character
RO: Proprietate intrinsecă a unui amestec de a declanșa o deflagrație independent de prezența unei surse de foc deschis.
EN: Intrinsic property of a mixture to trigger a deflagration independent of the presence of an open flame source.
Potențial autoexploziv / Self-explosive potential
RO: Capacitatea latentă a unui deșeu industrial de a genera o detonare necontrolată în timpul procesului de stocare pe termen lung.
EN: The latent capacity of industrial waste to generate an uncontrolled detonation during long-term storage processes.
Cuvinte cheie
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.