autoapreciat
Definiție
Care a fost evaluat sau judecat de către propria persoană; se spune despre un statut, un nivel de competență sau o trăsătură stabilită prin autoevaluare; individ care s-a analizat și și-a determinat singur valoarea ori nivelul de performanță.
Echivalente bilingve
- Autoapreciat
- Autoevaluat
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu patru forme. Feminin singular: autoapreciată, plural masculin: autoapreciați, plural feminin: autoapreciate. |
| Formare | Participiu trecut al verbului reflexiv 'a se autoaprecia', asimilat funcțional ca adjectiv de calificare. |
| Ortografie / Pronunție | [a-u-to-a-pre-ci-at] (se pronunță cu hiat între vocalele 'o' și 'a', precum și în grupul final 'i-at') |
| Sursă | Dicționarul de Forme Verbale și Adjectivale ale Limbii Române |
Exemple de utilizare în context
RO: Nivelul său autoapreciat de cunoaștere a limbii engleze nu a coincis în totalitate cu rezultatul testului scris.
EN: His self-rated level of English proficiency did not completely match the result of the written exam.
RO: Studiul sociologic a analizat comportamentul unui grup autoapreciat ca fiind de clasă medie.
EN: The sociological study analyzed the behavior of a group self-rated as being middle class.
RO: Un profesionist autoapreciat corect își va asuma întotdeauna punctele slabe și va căuta să evolueze.
EN: A professional who is correctly self-assessed will always acknowledge their weak points and seek to evolve.
Expresii și sintagme corelate
Nivel autoapreciat / Self-rated level / self-reported level
RO: Grad de competență sau cunoștințe pe care un individ declară că îl deține înainte de o verificare externă.
EN: The degree of competence or knowledge that an individual claims to possess before an external verification.
Statut autoapreciat / Self-assessed status
RO: Poziție socială, ierarhică ori morală pe care o persoană consideră că o ocupă în mod legitim în interiorul unui grup.
EN: A social, hierarchical, or moral position that a person believes they legitimately occupy within a group.
Comportament autoapreciat clinic / Self-reported clinical behavior
RO: Set de reacții sau stări emoționale descrise direct de pacient în fișele de monitorizare psihoterapeutică.
EN: A set of reactions or emotional states described directly by the patient in psychotherapeutic monitoring sheets.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.