astacoid
Definiție
Care seamănă ca formă, structură sau înfățișare generală cu un rac sau cu speciile din genul Astacus; adjectiv morfologic utilizat pentru a descrie specimene fosile, larve de crustacee sau caractere anatomice externe (cum ar fi carapacea ori cleștii) care amintesc de configurația structurală a racului de râu.
Echivalente bilingve
- Astacoid
- Asemănător racului
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu patru forme. Feminin: astacoidă, plural masculin: astacoizi, plural feminin: astacoide. |
| Formare | Neologism format prin adăugarea sufixului științific de asemănare „-oid” (asemănător cu) la rădăcina grecească a substantivului „astakos” (rac). |
| Ortografie / Pronunție | [as-ta-coid] (pronunțat în trei silabe, accentul pe diftongul final 'oid') |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Tehnici și Morfologie Biologică |
Exemple de utilizare în context
RO: Paleontologul a descoperit o amprentă fosilă cu un habitus astacoid evident, conservată perfect în șisturile argiloase.
EN: The paleontologist discovered a fossil imprint with an evident astacoid habitus, perfectly preserved in the clay shales.
RO: Larvele timpurii ale acestei specii marine trec printr-un stadiu astacoid înainte de a dezvolta forma adultă de homar.
EN: The early larvae of this marine species go through an astacoid stage before developing the adult lobster form.
RO: Carapacea dură și spinii abdominali îi ofereau acelui organism primitiv un aspect pur astacoid.
EN: The hard carapace and abdominal spines gave that primitive organism a purely astacoid appearance.
Expresii și sintagme corelate
Configurație astacoidă / Astacoid configuration
RO: Arhitectură anatomică caracterizată prin prezența unui cefalotorax compact și a unui abdomen segmentat, specifică racilor.
EN: An anatomical architecture characterized by the presence of a compact cephalothorax and a segmented abdomen, specific to crayfish.
Aspect astacoid / Astacoid appearance
RO: Trăsătură vizuală a unui macro-invertebrat acvatic care amintește direct de forma exterioară a unui rac de râu.
EN: A visual trait of an aquatic macro-invertebrate directly reminiscent of the outer shape of a river crayfish.
Habitus astacoid / Astacoid habitus
RO: Formă generală de dezvoltare corporală a unui crustaceu decapode adaptat la mersul pe fundul bazinelor de apă dulce.
EN: The overall growth form of a decapod crustacean adapted to walking on the bottom of freshwater basins.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.