astaciform
Definiție
Care are formă, înfățișare sau structură anatomică asemănătoare cu cea a unui rac (din genul Astacus); adjectiv morfologic utilizat în biologie pentru a descrie aspectul exterior al unor crustacee fosile ori contemporane care prezintă un cefalotorace robust, abdomen segmentat și clești proeminenți.
Echivalente bilingve
- Astaciform
- În formă de rac
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu patru forme. Feminin: astaciformă, plural: astaciformi / astaciforme. |
| Formare | Neologism științific format din radicalul taxonomic 'astaci-' (provenit din Astacus) și sufixul morfologic de formă '-form'. |
| Ortografie / Pronunție | [as-ta-ci-form] (pronunțat clar, fără hiat, cu accentul pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Neologisme și Termeni Biologici |
Exemple de utilizare în context
RO: Paleontologul a descoperit în rocile sedimentare jurasice amprenta unei creaturi marine cu un corp clar astaciform.
EN: The paleontologist discovered in Jurassic sedimentary rocks the imprint of a marine creature with a clearly astaciform body.
RO: Larva acestei specii de gândac acvatic prezintă un aspect astaciform în primele stadii ale dezvoltării sale.
EN: The larva of this aquatic beetle species exhibits an astaciform appearance during the early stages of its development.
RO: Dispunerea cleștilor oferea acestui organism microscopic o alură astaciformă, deși nu făcea parte din familia racilor.
EN: The arrangement of the claws offered this microscopic organism an astaciform look, although it was not part of the crayfish family.
Expresii și sintagme corelate
Corp astaciform / Astaciform body structure
RO: Structură anatomică alungită și protejată de o carapace rigidă, specifică marilor crustacee decapode.
EN: An elongated anatomical structure protected by a rigid exoskeleton, typical of large decapod crustaceans.
Morfologie astaciformă / Astaciform morphology
RO: Ansamblul trăsăturilor fizice care definesc adaptarea unui organism la viața bentonică prin dezvoltarea de apendice masive.
EN: The set of physical traits defining an organism's adaptation to benthic life through the development of massive appendages.
Fosilă astaciformă / Astaciform fossil specimen
RO: Rămășiță pietrificată a unei arthropode preistorice a cărei siluetă amintește izbitor de cea a racului de râu actual.
EN: A petrified remnant of a prehistoric arthropod whose silhouette strikingly resembles that of the modern-day river crayfish.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.