asociațional
Definiție
Care aparține unei asociații sau structuri organizate de indivizi, referitor la spiritul de asociere ori la mecanismele de participare în cadrul societății civile; (în psihologie sau lingvistică) privitor la asocieri de idei ori la conexiuni cognitive realizate pe baza unor stimuli similari sau corelați structural.
Echivalente bilingve
- Asociațional
- Asociativ
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu patru forme. Feminin: asociațională, plural: asociaționali / asociaționale. |
| Formare | Derivat neologic creat prin aplicarea sufixului adjectival '-al' pe baza substantivului 'asociație' (după modelul fr. associationnel). |
| Ortografie / Pronunție | [a-so-ci-a-ți-o-nal] (pronunțat cu hiat între 'i-a' și diftongul 'io' în silabele finale) |
| Sursă | Dicționarul de Neologisme și Termeni Sociologici |
Exemple de utilizare în context
RO: Dezvoltarea democrației depinde în mare măsură de vitalitatea mediului asociațional dintr-o țară.
EN: The development of democracy depends heavily on the vitality of the associational environment within a country.
RO: Sociologul studiază comportamentul asociațional al tinerilor din zonele urbane defavorizate.
EN: The sociologist studies the associational behavior of young people in disadvantaged urban areas.
RO: Testele clinice pun accent pe rețeaua asociațională de amintiri pentru a detecta semnele timpurii de declin cognitiv.
EN: Clinical tests emphasize the associational network of memories to detect early signs of cognitive decline.
Expresii și sintagme corelate
Viață asociațională / Associational life
RO: Gradul de implicare voluntară a cetățenilor în cluburi, ONG-uri și organizații comunitare locale.
EN: The degree of voluntary involvement of citizens in clubs, NGOs, and local community organizations.
Structură asociațională / Associational structure
RO: Configurație organizatorică ce definește modul în care membrii unei asociații își împart responsabilitățile.
EN: An organizational configuration defining how the members of an association divide their responsibilities.
Legătură asociațională / Associational link
RO: Relație conceptuală sau structurală creată între entități ori idei pe baza unor interese ori trăsături comune.
EN: A conceptual or structural relationship created between entities or ideas based on common interests or traits.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.