artificializare
Definiție
Acțiunea de a artificializa și rezultatul ei; proces structural și de durată prin care un spațiu natural sau agricol este transformat în teren construit, impermeabilizat sau amenajat industrial. Artificializarea solului reprezintă una dintre principalele cauze ale degradării biodiversității, fragmentării habitatelor și amplificării riscurilor de inundații urbane.
Echivalente bilingve
- Artificializare
- Antropizare
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: artificializarea, plural: artificializări, genitiv-dativ: artificializării / artificializărilor. |
| Formare | Substantivare a verbului 'artificializa' prin intermediul sufixului de acțiune '-re'. |
| Ortografie / Pronunție | [ar-ti-fi-ci-a-li-za-re] (cu accentul pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: Ritmul lent de artificializare a solului din această regiune a permis conservarea unor specii rare de plante.
EN: The slow rate of soil artificialization in this region allowed for the preservation of rare plant species.
RO: Raportul de mediu avertizează că o artificializare necontrolată a coastelor va distruge turismul pe termen lung.
EN: The environmental report warns that uncontrolled artificialization of the coastlines will destroy tourism in the long term.
RO: Strategia europeană își propune să atingă pragul de zero artificializare netă a terenurilor până în anul 2050.
EN: The European strategy aims to reach the threshold of net zero land take by the year 2050.
Expresii și sintagme corelate
Artificializarea solului / Soil artificialization
RO: Fenomen de transformare a terenurilor agricole sau forestiere în zone urbane ori de infrastructură de transport.
EN: The phenomenon of transforming agricultural or forestry lands into urban areas or transport infrastructure.
Rată de artificializare / Artificialization rate
RO: Indicator ecologic numeric ce măsoară suprafața de teren natural pierdută anual în favoarea construcțiilor.
EN: A numerical ecological indicator measuring the surface of natural land lost annually to construction.
Zero artificializare netă / Net zero land take
RO: Obiectiv politic ecologic care impune ca orice nouă construcție să fie compensată prin renaturarea unui teren echivalent.
EN: An ecological policy objective requiring that any new construction be compensated for by renaturing an equivalent piece of land.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.