aritmograf
Definiție
Aparat sau dispozitiv mecanic vechi folosit pentru efectuarea automată și înregistrarea grafică sau tipărirea calculelor aritmetice primare. În istoria tehnologiei de calcul, instrumentul reprezintă o etapă intermediară esențială între abac și mașinile de calcul electrice moderne, fiind utilizat în contabilitate și statistică la sfârșitul secolului al XIX-lea și începutul secolului al XX-lea.
Echivalente bilingve
- Aritmograf
- Mașină de calcul
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv neutru, articulat: aritmograful, plural: aritmografe / aritmografuri. |
| Formare | Compus savant din elemente grecești: 'arithmos' (număr, calcul) și sufixoidul '-graf' (care scrie, înregistrează, din graphein). |
| Ortografie / Pronunție | [a-rit-mo-graf] (pronunțat într-o singură unitate ritmică, cu accentul pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Tehnici și Istoria Științei |
Exemple de utilizare în context
RO: În inventarul vechiului birou bancar a fost găsit un aritmograf din fontă fabricat în Franța în anul 1895.
EN: In the inventory of the old bank office, a cast-iron arithmograph manufactured in France in 1895 was found.
RO: Fiecare pârghie de la acest aritmograf trebuia unsă periodic pentru a garanta alinierea corectă a cifrelor pe banda de hârtie.
EN: Each lever of this arithmograph had to be oiled periodically to guarantee the correct alignment of the numbers on the paper tape.
RO: Muzeul de tehnică deține o colecție impresionantă de brevete destinate îmbunătățirii mecanismului interior al unui aritmograf.
EN: The technical museum holds an impressive collection of patents aimed at improving the internal mechanism of an arithmograph.
Expresii și sintagme corelate
Mecanism de aritmograf / Arithmograph mechanism
RO: Ansamblu complex de roți dințate, cilindri și pârghii interconectate care execută transferul zecimal în timpul calculului.
EN: A complex assembly of interconnected gears, cylinders, and levers that executes decimal carry transfer during calculation.
Bandă de aritmograf / Arithmograph tape
RO: Rolă îngustă de hârtie pe care dispozitivul imprima rezultatele parțiale și finale ale ecuațiilor introduse.
EN: A narrow roll of paper on which the device printed the partial and final results of the entered equations.
Model brevetat de aritmograf / Patented arithmograph model
RO: Versiune specifică de calculator mecanic înregistrată oficial de un inventator pentru a-și proteja designul industrial.
EN: A specific version of a mechanical calculator officially registered by an inventor to protect their industrial design.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.