arieșean
Definiție
Locuitor originar din regiunea Văii Arieșului (Munții Apuseni, Transilvania) sau din localitățile riverane acestui râu; care aparține acestei zone geografice, populației sale ori culturii tradiționale specifice moților.
Echivalente bilingve
- Arieșean
- Locuitor de pe Arieș
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv masculin / adjectiv variabil. Articulat: arieșeanul, plural: arieșeni. Feminin: arieșeană. |
| Formare | Adjectiv gentilic derivat de la toponimul hidronimic 'Arieș' cu ajutorul sufixului regional de apartenență '-ean'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-ri-e-șean] (cu sufixul pronunțat în diftong) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: Un meșter arieșean a adus la târg ciubere și donițe din lemn sculptate manual în inima munților.
EN: An Arieș valley craftsman brought hand-carved wooden tubs and buckets to the fair from the heart of the mountains.
RO: Mândrul arieșean ne-a ghidat prin peșterile ascunse și ne-a povestit legendele locale cu strigoi.
EN: The proud Arieș native guided us through hidden caves and told us local legends about poltergeists.
RO: Cântecul interpretat de acel arieșean păstra linia melodică arhaică a tulnicului tradițional.
EN: The song performed by that Arieș native preserved the archaic melodic line of the traditional alphorn.
Expresii și sintagme corelate
Port arieșean / Arieș regional attire
RO: Costum popular tradițional din zona Arieșului, caracterizat prin simplitate, alb și broderii geometrice negre.
EN: Traditional folk costume from the Arieș area, characterized by simplicity, white tones, and black geometric embroideries.
Grai arieșean / Arieș sub-dialect
RO: Varietate regională a graiului crișean sau maramureșean vorbită de populația din bazinul hidrografic al Arieșului.
EN: Regional structural variety of the Criș or Maramureș sub-dialect spoken by the population in the Arieș hydrographic basin.
Cântec arieșean / Arieș folk song
RO: Piesă muzicală folclorică specifică moților, care descrie viața aspră a minerilor și a tăietorilor de lemne.
EN: A folklore musical piece specific to the 'moți' population, describing the harsh life of miners and woodcutters.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.