arhivistic
Definiție
Care aparține arhivisticii sau arhivelor, privitor la regulile, tehnicile, principiile practice și metodologiile științifice de prelucrare, organizare, păstrare și valorificare a documentelor scrise. Termenul caracterizează procesele formale prin care fluxurile de date și actele fizice ori digitale dobândesc un statut structurat de conservare permanentă.
Echivalente bilingve
- Arhivistic
- Documentar
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu patru forme. Feminin: arhivistică, plural: arhivistici / arhivistice. |
| Formare | Derivat din substantivul 'arhivă' sau împrumutat prin analogie cu termenii structurali europeni (sufixul adjectival '-istic'). |
| Ortografie / Pronunție | [ar-hi-vis-tic] (pronunțat clar, accent pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Neologisme și Termeni Tehnici |
Exemple de utilizare în context
RO: Fiecare instituție publică trebuie să respecte un nomenclator arhivistic aprobat de Arhivele Naționale.
EN: Every public institution must respect an archival nomenclature approved by the National Archives.
RO: Procesul arhivistic implică verificarea riguroasă a stării fizice a dosarelor înainte de a fi depuse în depozit.
EN: The archival process involves rigorously checking the physical condition of the files before they are placed in the repository.
RO: Cercetătorii au descoperit o valoare arhivistică deosebită în corespondența diplomatică de la sfârșitul secolului XIX.
EN: Researchers discovered an outstanding archival value in the diplomatic correspondence from the end of the 19th century.
Expresii și sintagme corelate
Fond arhivistic / Archival fund
RO: Totalitatea documentelor create sau primite de o persoană juridică ori fizică în cursul activității sale, organizate structural.
EN: The totality of documents created or received by a legal entity or individual during its activity, organized structurally.
Nomenclator arhivistic / Archival retention schedule
RO: Tabel sistematic în care se stabilesc termenele de păstrare pentru fiecare categorie de documente dintr-o organizație.
EN: A systematic table establishing the retention periods for each category of documents within an organization.
Tratament arhivistic / Archival processing
RO: Ansamblul operațiunilor de ordonare, inventariere și selecționare aplicate unui grup neorganizat de documente.
EN: The collective operations of arranging, cataloging, and selecting applied to an unorganized group of documents.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.