argiloid
Definiție
Care are aspectul, textura sau proprietățile coloidale ale argilei, fără a fi însă o argilă pură din punct de vedere mineralogic; material sau agregat sintetic ori natural care mimează structura plastică a argilei. În sens geologic, descrie minerale sau silicați parțial alterați care au dezvoltat o consistență fină și o capacitate temporară de hidratare reversibilă asemănătoare argilei.
Echivalente bilingve
- Argiloid
- Material pseudo-argilos
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu patru forme. Feminin: argiloidă, plural: argiloizi / argiloide. Ca substantiv: plural argiloide. |
| Formare | Neologism științific format structural din rădăcina substantivului 'argilă' și sufixoidul internațional de similitudine '-oid' (asemănător cu). |
| Ortografie / Pronunție | [ar-gi-loid] (se pronunță cursiv, într-o singură emisiune vocalică în silaba finală diphthongată) |
| Sursă | Dicționarul de Știința Solului, Geologie Fizică și Mineralogie |
Exemple de utilizare în context
RO: Proba de sol extrasă prezenta un caracter argiloid accentuat, deși analizele chimice indicau o prezență masivă de feldspat măcinat.
EN: The extracted soil sample showed a pronounced argilloid character, although chemical analyses indicated a massive presence of ground feldspar.
RO: Acest compus mineral argiloid devine extrem de alunecos în timpul ploilor torențiale, favorizând alunecările de teren.
EN: This argilloid mineral compound becomes extremely slippery during torrential rains, favoring landslides.
RO: Inginerul a adăugat un liant argiloid în amestecul industrial pentru a spori plasticitatea materialului ceramic înainte de coacere.
EN: The engineer added an argilloid binder to the industrial mixture to enhance the plasticity of the ceramic material before baking.
Expresii și sintagme corelate
Aspect argiloid / Argilloid visual profile
RO: Proprietate vizuală a unui agregat mineral fin care imită perfect opacitatea și textura unui eșantion de lut.
EN: A visual property of a fine mineral aggregate that perfectly mimics the opacity and texture of a clay sample.
Matrice argiloidă / Argilloid porous matrix
RO: Configurație texturală a unui eșantion de rocă formată din micro-particule ce asigură o coeziune fizică reversibilă.
EN: A textural configuration of a rock sample composed of micro-particles providing a reversible physical cohesion.
Comportament argiloid / Argilloid structural behavior
RO: Proprietate a unor minerale de a absorbi apa și de a dezvolta deformații plastice sub acțiunea unor presiuni mecanice mecanice.
EN: A property of certain minerals to absorb water and develop plastic deformations under the action of mechanical pressures.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.