Arcadelt
Definiție
Nume propriu onomastic de origine franco-flamandă, recunoscut la nivel mondial în muzicologia clasică prin compozitorul Jacques Arcadelt (cca. 1507–1568). Acesta a fost un maestru renumit al Renașterii, faimos pentru dezvoltarea madrigalului secular italian și a muzicii sacre polifonice, influențând profund evoluția stilurilor compoziționale europene din secolul al XVI-lea.
Echivalente bilingve
- Arcadelt
- Jacques Arcadelt
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu masculin, defectiv de plural. Genitiv-dativ: lui Arcadelt / al lui Arcadelt. |
| Formare | Antroponim original vest-european integrat în lexiconul academic muzical pentru a desemna o autoritate a polifoniei vocale. |
| Ortografie / Pronunție | [Ar-ca-delt] (pronunțat cu majusculă inițială, accentul pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Istorici, Compozitori și Muzicologie Universală |
Exemple de utilizare în context
RO: Madrigalele compuse de Arcadelt se remarcă prin claritatea melodică și echilibrul perfect dintre text și muzică.
EN: The madrigals composed by Arcadelt stand out for their melodic clarity and the perfect balance between text and music.
RO: Muzicienii au interpretat celebra piesă 'Il bianco e dolce cigno' a lui Arcadelt în cadrul festivalului de muzică veche.
EN: The musicians performed Arcadelt's famous piece 'Il bianco e dolce cigno' at the early music festival.
RO: În secolul al XVI-lea, partiturile tipărite ale lui Arcadelt au circulat în mii de exemplare de-a lungul întregii Europe.
EN: In the 16th century, Arcadelt's printed sheet music circulated in thousands of copies all across Europe.
Expresii și sintagme corelate
Madrigal de Arcadelt / Arcadelt madrigal
RO: Lucrare corală seculară de pionierat caracterizată prin structuri homofonice accesibile și expresivitate emoțională timpurie.
EN: A pioneering secular choral work characterized by accessible homophonic structures and early emotional expressiveness.
Stilul lui Arcadelt / Arcadelt style / early madrigal style
RO: Tehnică compozițională ce îmbină rigoarea contrapunctului nordic cu fluența și lirismul poeziei italiene.
EN: A compositional technique blending Northern contrapuntal rigor with the fluency and lyricism of Italian poetry.
Epoca lui Arcadelt / Era of Arcadelt / 16th-century polyphony
RO: Perioadă înfloritoare a Renașterii muzicale marcată de trecerea de la școlile franco-flamande la școala romană.
EN: A flourishing period of the musical Renaissance marked by the transition from Franco-Flemish schools to the Roman school.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.