arboriza
Definiție
A se ramifica sau a dispune elemente structurale în formă de arbore; a dezvolta ramificații divergente și ierarhice similare crengilor unui copac. Termenul este utilizat în neurobiologie pentru a descrie procesul prin care prelungirile celulelor nervoase (axonii și dendritele) se extind pentru a forma conexiuni sinaptice, precum și în medicină pentru descrierea rețelelor vasculare.
Echivalente bilingve
- A arboriza
- A se ramifica
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Verb de conjugarea I, tranzitiv, intranzitiv și reflexiv. Prezent: eu arborizez, el/ea arborizează. Participiu: arborizat. |
| Formare | Neologism adaptat din limba franceză (arboriser) sau format pe teren academic prin aplicarea sufixului verbal '-iza' la rădăcina latină 'arbor'. |
| Ortografie / Pronunție | [ar-bo-ri-za] (accentul pe ultima silabă la infinitiv) |
| Sursă | Dicționarul de Neologisme și Termeni Medicali Moderni |
Exemple de utilizare în context
RO: În timpul stadiilor embrionare, prelungirile celulelor nervoase încep să se arborizeze rapid pentru a stabili sinapse stabile.
EN: During embryonic stages, nerve cell extensions begin to arborize rapidly to establish stable synapses.
RO: Substanța chimică adăugată în cultură a stimulat neuronii testați să se arborizeze mult mai dens decât în starea de control.
EN: The chemical substance added to the culture stimulated the tested neurons to arborize much more densely than in the control state.
RO: Rețeaua de capilare tinde să se arborizeze în jurul țesutului muscular pentru a asigura oxigenarea optimă în timpul efortului.
EN: The capillary network tends to arborize around the muscle tissue to ensure optimal oxygenation during exercise.
Expresii și sintagme corelate
A se arboriza dens / To arborize densely / dense branching
RO: Dezvoltarea unui număr masiv de ramificații secundare și terțiare de către o celulă nervoasă sau un vas sangvin.
EN: The development of a massive number of secondary and tertiary ramifications by a nerve cell or blood vessel.
Capacitate de a se arboriza / Arborization capacity / branching potential
RO: Proprietatea biologică intrinsecă a unor celule de a-și extinde și modifica arhitectura structurală sub influența stimulilor.
EN: The intrinsic biological property of certain cells to expand and modify their structural architecture under the influence of stimuli.
A se arboriza patologic / To arborize pathologically / abnormal growth
RO: Proces de ramificare haotică sau neregulară a vaselor de sânge, întâlnit frecvent în cazul tumorilor sau inflamațiilor severe.
EN: A chaotic or irregular branching process of blood vessels, frequently encountered in cases of tumors or severe inflammations.
Cuvinte cheie
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.