arbori
Definiție
Forma de plural pentru substantivul 'arbore'; comunități sau grupuri de plante perene cu trunchi lemnos și coroană ramificată. În inginerie, desemnează mai multe axe cilindrice destinate transmiterii mișcării de rotație, iar în știința calculatoarelor face referire la structuri de date ierarhice multiplu ramificate.
Echivalente bilingve
- Arbori
- Copaci
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv masculin, folosit la plural. Singular: arbore. Genitiv-dativ: arborilor. |
| Formare | Evoluție fonetică directă din pluralul latinesc 'arbores', menținut în vocabularul fundamental. |
| Ortografie / Pronunție | [ar-bori] (pronunțat cu accentul pe prima silabă, 'i' scurt final) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: Acești arbori seculari din curtea palatului au fost declarați monumente ale naturii și sunt protejați prin lege.
EN: These secular trees in the palace courtyard have been declared monuments of nature and are protected by law.
RO: Fabrica produce arbori de transmisie de înaltă precizie pentru industria constructoare de mașini grele.
EN: The factory produces high-precision transmission shafts for the heavy machinery building industry.
RO: În informatică, mulți arbori echilibrați sunt utilizați pentru a gestiona eficient bazele de date masive.
EN: In computer science, many balanced trees are utilized to efficiently manage massive databases.
Expresii și sintagme corelate
Arbori de transmisie / Drive shafts / transmission shafts
RO: Organe mecanice rotative folosite în industrie și auto pentru a transfera energia de la motor la elementele de execuție.
EN: Rotating mechanical components used in industry and automotive sectors to transfer power from the engine to working parts.
Arbori binari / Binary trees
RO: Structuri de date fundamentale în informatică unde fiecare nod părinte poate avea cel mult doi descendenți direcți.
EN: Fundamental data structures in computer science where each parent node can have at most two direct descendants.
Toaletarea arborilor / Tree pruning / tree trimming
RO: Activitate edilitară sau horticolă de tăiere controlată a ramurilor uscate sau periculoase ale copacilor din spațiile urbane.
EN: Municipal or horticultural activity of controlled cutting of dry or dangerous tree branches in urban spaces.
Cuvinte cheie
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.