DEX » Dicționar de Termeni Religioși și Simboluri Istorice » apocalipsis

apocalipsis

⭐
substantiv neutru / neologism (teologie / eschatologie / critică literară)

Definiție

Formă arhaică sau livrescă pentru revelație divină absolută ori sfârșit catastrofal al lumii; text sacru de factură profetică ce dezvăluie destinele ascunse ale umanității și triumful final al forțelor cosmice binelui. În sens cultural extins, reprezintă manifestarea unei crize totale, terminale și ireversibile din punct de vedere istoric, social sau spiritual.

Echivalente bilingve

  • Apocalipsis
  • Revelație divină

Detalii gramaticale și sursă

Tip Flexiune Substantiv neutru, nearticulat, utilizat adesea cu formă invariabilă sau singulară în contexte culte.
Formare Împrumut direct din elena veche (apokalypsis - dezvăluire, descoperire), păstrat ca variantă stilistică rară.
Ortografie / Pronunție [a-po-ca-lip-sis] (cu accentul pe a patra silabă)
Sursă Dicționar de Termeni Religioși și Simboluri Istorice

Exemple de utilizare în context

RO: În manuscrisele vechi de la Marea Moartă, termenul apocalipsis era folosit exclusiv cu sensul de revelare a tainelor cerești.

EN: In the ancient Dead Sea Scrolls, the term apocalipsis was used exclusively with the meaning of revealing heavenly secrets.

RO: Criticul literar a descris ultimul capitol al romanului ca pe un apocalipsis interior al personajului principal.

EN: The literary critic described the last chapter of the novel as an interior apocalipsis of the main character.

RO: Omenirea a privit acea eclipsă totală de soare nu ca pe un fenomen astronomic natural, ci ca pe un veritabil apocalipsis.

EN: Humanity viewed that total solar eclipse not as a natural astronomical phenomenon, but as a true apocalipsis.

Expresii și sintagme corelate

Text de tip apocalipsis / Apocalipsis type text / apocalyptic literature

RO: Scriere religioasă sau literară străveche caracterizată prin viziuni alegorice complexe despre judecata finală a lumii.

EN: Ancient religious or literary writing characterized by complex allegorical visions regarding the final judgment of the world.

Apocalipsis cultural / Cultural apocalipsis / systemic collapse

RO: Prăbușirea bruscă și completă a valorilor spirituale și artistice ale unei civilizații sub presiunea factorilor distructivi.

EN: The sudden and complete collapse of the spiritual and artistic values of a civilization under the pressure of destructive factors.

Viziune de apocalipsis / Vision of apocalipsis / prophetic revelation

RO: Experiență mistică sau artistică intensă în care se revelează distrugerea completă a ordinii actuale a lucrurilor.

EN: An intense mystical or artistic experience in which the complete destruction of the current order of things is revealed.

Cuvinte cheie

#apocalipsis #apocalipsa #revelatie #profetie #eschatologie #cataclism #teologie
📊

Informații și știri de ultimă oră