apectomie
Definiție
Procedură chirurgicală stomatologică (cunoscută și ca rezecție apicală) care constă în îndepărtarea chirurgicală a apexului (vârfului) rădăcinii unui dinte, împreună cu țesutul osos necrozat sau infectat înconjurător. Acest tratament de endodonție chirurgicală este aplicat atunci când tratamentele clasice de canal eșuează, având scopul de a salva dintele de la extracție.
Echivalente bilingve
- Apectomie
- Rezecție apicală
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: apectomia, plural: apectomii, genitiv-dativ: apectomiei / apectomiilor. |
| Formare | Compus neoclasic format din elementul de compunere 'apex' (vârf) și sufixul chirurgical '-ectomie' (extirpare). |
| Ortografie / Pronunție | [a-pec-to-mi-e] (cu accentul pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Medicali și Chirurgicali |
Exemple de utilizare în context
RO: Medicul chirurg a recomandat o apectomie de urgență pentru a opri extinderea infecției către osul maxilar.
EN: The surgeon recommended an emergency apicoectomy to prevent the spread of the infection to the jawbone.
RO: După efectuarea unei proceduri de apectomie, pacientul trebuie să respecte o igienă orală riguroasă.
EN: After undergoing an apicoectomy procedure, the patient must maintain rigorous oral hygiene.
RO: Radiografia postoperatorie confirmă succesul tehnic al acestei operatii de apectomie la nivelul molarului superior.
EN: The postoperative X-ray confirms the technical success of this apicoectomy operation on the upper molar.
Expresii și sintagme corelate
Apectomie retrogradă / Retrograde apicoectomy
RO: Procedură chirurgicală urmată de sigilarea canalului radicular direct prin vârful secționat al rădăcinii.
EN: A surgical procedure followed by the sealing of the root canal directly through the sectioned root tip.
Indicație de apectomie / Indication for apicoectomy
RO: Criteriu clinic sau radiologic care justifică necesitatea intervenției chirurgicale asupra apexului dentar.
EN: A clinical or radiological criterion that justifies the necessity of surgical intervention on the dental apex.
Complicație după apectomie / Post-apicoectomy complication
RO: Efect advers rar, precum inflamația prelungită sau sângerarea locală, survenit în urma rezecției dentare.
EN: A rare adverse effect, such as prolonged inflammation or local bleeding, occurring after dental resection.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.