antum
Definiție
Care a fost publicat, tipărit sau editat în timpul vieții autorului său; antonim direct al termenului 'postum', utilizat în critică și istorie literară pentru a diferenția operele controlate și aprobate direct de scriitor de cele scoase la lumină după moartea sa.
Echivalente bilingve
- Antum
- Publicat în timpul vieții
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu patru forme. Feminin: antumă, plural m.: antumi, plural f./n.: antume. |
| Formare | Creat în epoca modernă prin derivare inversă de la termenul 'postum', sub influența modelului latin preluat în mediul academic. |
| Ortografie / Pronunție | [an-tum] (pronunțat legat, cu accentul pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Literari și Filologici |
Exemple de utilizare în context
RO: Criticul literar a preferat să analizeze singurul volum antum al poetului, considerându-l cel mai reprezentativ.
EN: The literary critic preferred to analyze the poet's only volume published during his lifetime, considering it the most representative.
RO: Studiul filologic arată că textul antum conține modificări operate direct de autor în tipografie.
EN: The philological study shows that the text published during his lifetime contains modifications made directly by the author at the printing press.
RO: Spre deosebire de succesul său postum, debutul său antum a fost ignorat cu desăvârșire de jurnaliștii vremii.
EN: In contrast to his posthumous success, his lifetime debut was completely ignored by the journalists of the time.
Expresii și sintagme corelate
Volum antum / Lifetime volume
RO: Carte tipărită și distribuită comercial sub supravegherea directă a scriitorului aflat în viață.
EN: A book printed and commercially distributed under the direct supervision of the living writer.
Succes antum / Lifetime success
RO: Recunoaștere critică și populară de care se bucură un artist înainte de decesul său.
EN: Critical and popular recognition enjoyed by an artist before their death.
Ediție antumă princeps / Antum princeps edition
RO: Prima ediție a unei opere literare publicată pe când autorul trăia, având valoare documentară maximă.
EN: The first edition of a literary work published while the author was alive, having maximum documentary value.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.