antropofil
Definiție
Care manifestă o preferință marcată pentru om sau pentru mediul de viață al acestuia; termen utilizat în special în medicină și biologie pentru a descrie paraziții, insectele (cum ar fi anumite specii de țânțari) ori fungii dermatofiți care se dezvoltă exclusiv pe organismul uman sau în habitatele antropice.
Echivalente bilingve
- Antropofil
- Atras de oameni
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil sau substantiv masculin. Feminin: antropofilă, plural: antropofili / antropofile. |
| Formare | Compus savant format din rădăcinile grecești 'anthropos' (om) și 'philos' (prieten, atras de), preluat prin filieră medicală franceză. |
| Ortografie / Pronunție | [an-tro-fil] (cu accentul pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Biologici și Parazitologie Medicală |
Exemple de utilizare în context
RO: Țânțarul Anopheles este un vector antropofil periculos, preferând să se hrănească cu sânge uman în loc de cel animal.
EN: The Anopheles mosquito is a dangerous anthropophilic vector, preferring to feed on human blood instead of animal blood.
RO: Această specie de ciupercă dermatofită are un caracter strict antropofil, transmiterea făcându-se doar prin contact direct între oameni.
EN: This species of dermatophyte fungus has a strictly anthropophilic character, transmission occurring only through direct contact between humans.
RO: Un organism antropofil s-a adaptat de-a lungul evoluției la compoziția chimică și temperatura pielii noastre.
EN: An anthropophilic organism has adapted throughout evolution to the chemical composition and temperature of our skin.
Expresii și sintagme corelate
Fung antropofil / Anthropophilic fungus / Anthropophilic dermatophyte
RO: Ciupercă microscopică parazită adaptată exclusiv la cheratina umană, cauzând infecții ale pielii rezistente la tratament.
EN: A parasitic microscopic fungus adapted exclusively to human keratin, causing skin infections resistant to treatment.
Vector antropofil / Anthropophilic vector
RO: Insectă sau organism care transmite agenți patogeni și manifestă un comportament activ de urmărire și înțepare a oamenilor.
EN: An insect or organism that transmits pathogens and exhibits an active behavior of tracking and biting humans.
Caracter antropofil / Anthropophilic trait / Human-seeking nature
RO: Proprietate biologică a unei specii de a alege nișa ecologică urbană sau domestică datorită abundenței resurselor oferite de om.
EN: A species' biological property of choosing the urban or domestic ecological niche due to the abundance of resources provided by man.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.