antreprenorial

⭐⭐⭐⭐
adjectiv (economie / afaceri)

Definiție

Care aparține unui antreprenor sau antreprenoriatului, care se referă la inițierea, organizarea și gestionarea unei afaceri; specific spiritului de inițiativă economică. Acest termen descrie comportamente, strategii, ecosisteme ori competențe axate pe inovare, identificarea oportunităților de piață și asumarea calculată a riscurilor financiare în scopul dezvoltării unor proiecte comerciale viabile.

Echivalente bilingve

  • Antreprenorial
  • Specific întreprinzătorilor

Detalii gramaticale și sursă

Tip Flexiune Adjectiv variabil cu patru forme. Feminin: antreprenorială, plural: antreprenoriali / antreprenoriale.
Formare Împrumut modern din limba franceză (entrepreneurial) sau engleză (entrepreneurial), adaptat structural paradigmei adjectivale românești.
Ortografie / Pronunție [an-tre-pre-no-ri-al] (pronunțat cu hiat în penultima silabă)
Sursă Dicționarul de Termeni Economici și Manageriali

Exemple de utilizare în context

RO: Universitatea a lansat un hub antreprenorial pentru a sprijini studenții care doresc să își transforme ideile în startup-uri.

EN: The university launched an entrepreneurial hub to support students who wish to transform their ideas into startups.

RO: Succesul acestei companii se datorează unui spirit antreprenorial puternic cultivat în rândul întregii echipe de management.

EN: The success of this company is due to a strong entrepreneurial spirit cultivated among the entire management team.

RO: Ea a demonstrat o abilitate antreprenorială remarcabilă, reușind să identifice o nișă neexploatată pe piața locală.

EN: She demonstrated remarkable entrepreneurial skill, managing to identify an untapped niche in the local market.

Expresii și sintagme corelate

Spirit antreprenorial / Entrepreneurial spirit / Entrepreneurial mindset

RO: Atitudine caracterizată prin creativitate, dorință de inovare, reziliență în fața eșecului și curajul de a iniția proiecte economice noi.

EN: An attitude characterized by creativity, a desire for innovation, resilience in the face of failure, and the courage to initiate new economic projects.

Ecosistem antreprenorial / Entrepreneurial ecosystem

RO: Rețea complexă de organizații, instituții, investitori și mentori care colaborează pentru a sprijini dezvoltarea firmelor noi.

EN: A complex network of organizations, institutions, investors, and mentors collaborating to support the development of new firms.

Cultură antreprenorială / Entrepreneurial culture

RO: Set de valori și norme sociale din cadrul unei comunități ori companii care încurajează asumarea riscurilor și inițiativa individuală.

EN: A set of values and social norms within a community or company that encourages risk-taking and individual initiative.

📊

Informații și știri de ultimă oră