antisemitism
Definiție
Atitudine, doctrină sau mișcare politică și socială caracterizată prin ostilitate, prejudecăți, discriminare ori ură sistematică față de evrei, bazată pe motive religioase, rasiale, culturale sau economice. Acest fenomen istoric a îmbrăcat diverse forme de manifestare, de la pogromurile medievale și discriminarea instituționalizată în legislațiile statale, până la persecuția sistematică și exterminarea în masă a populației evreiești în timpul Holocaustului.
Echivalente bilingve
- Antisemitism
- Iudeofobie
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv neutru, articulat: antisemitismul, utilizat de regulă doar la numărul singular datorită caracterului său doctrinar abstract. |
| Formare | Format prin derivare în limba română cu prefixul 'anti-' atașat la substantivul de bază 'semitism' (de origine franceză / germană). |
| Ortografie / Pronunție | [an-ti-se-mi-tism] (se scrie compact într-un singur cuvânt, cu accentul plasat pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: Combaterea oricărei forme de antisemitism reprezintă un pilon fundamental în educația pentru drepturile omului.
EN: Combating any form of antisemitism represents a fundamental pillar in human rights education.
RO: Istoricul a publicat o lucrare de referință despre ascensiunea acestui antisemitism de stat în perioada interbelică.
EN: The whistleblower published a reference work on the rise of this state antisemitism during the interwar period.
RO: Organizațiile internaționale monitorizează platformele digitale pentru a raporta manifestările de antisemitism din mediul online.
EN: International organizations monitor digital platforms to report manifestations of antisemitism in the online environment.
Expresii și sintagme corelate
Combaterea antisemitismului / Combating antisemitism
RO: Set de măsuri educaționale, legislative și civice destinate eliminării prejudecăților și a violenței împotriva evreilor.
EN: A set of educational, legislative, and civic measures designed to eliminate prejudices and violence against Jewish people.
Manifestare de antisemitism / Manifestation of antisemitism
RO: Acțiune publică, discurs instigator sau act de vandalism îndreptat împotriva unei persoane ori a unui lăcaș de cult iudaic.
EN: A public action, hate speech, or act of vandalism directed against a person or a Jewish place of worship.
Antisemitism sistemic / Systemic antisemitism
RO: Formă de discriminare înrădăcinată în instituțiile, legile sau structurile sociale ale unui stat într-o anumită epocă.
EN: A form of discrimination rooted in the institutions, laws, or social structures of a state during a specific era.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.