antipoem
Definiție
Operă lirică scrisă în spiritul mișcărilor de avangardă sau al antipoeziei, caracterizată prin respingerea structurală a convențiilor poetice tradiționale, cum ar fi rima, ritmul clasic, metaforele prețioase și limbajul academic solemn. Acest tip de text utilizează elemente ale prozei zilnice, ironia grosieră, jargonul stradal și absurdul pentru a deconstrui lirismul si a reflecta realitatea brută a existenței moderne.
Echivalente bilingve
- Antipoem
- Poem experimental
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv neutru, articulat: antipoemul, plural: antipoeme, genitiv-dativ: antipoemului / antipoemelor. |
| Formare | Format prin derivare cu prefixul 'anti-' cu rol de contestare artistică, atașat substantivului de bază 'poem'. |
| Ortografie / Pronunție | [an-ti-po-em] (pronunțat cu hiat între ultimele două silabe, accentul pe 'em') |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Literari și Teorie Critică Modernă |
Exemple de utilizare în context
RO: Poetul a citit un antipoem provocator în care a satirizat clișeele romantice folosite de scriitorii contemporani.
EN: The poet read a provocative anti-poem in which he satirized the romantic clichés used by contemporary writers.
RO: Structura fragmentată din acest antipoem reflectă haosul urban și alienarea individului în metropolă.
EN: The fragmented structure of this anti-poem reflects urban chaos and the alienation of the individual in the metropolis.
RO: Criticul a remarcat că volumul este compus din antipoeme dure, scrise într-un stil direct și lipsit de podoabe stilistice.
EN: The critic noted that the volume is composed of harsh anti-poems, written in a direct style devoid of stylistic embellishments.
Expresii și sintagme corelate
Structură de antipoem / Anti-poem structure
RO: Tehnică de compoziție literară bazată pe prozaism, colaj de texte banale și absența intenționată a ritmului.
EN: A literary composition technique based on prosaism, collage of mundane texts, and the intentional absence of meter.
Manifest de tip antipoem / Anti-poem manifesto
RO: Scriere programatică prin care un grup literar proclamă moartea poeziei burgheze și nașterea unui nou limbaj.
EN: A programmatic writing through which a literary group proclaims the death of bourgeois poetry and the birth of a new language.
Estetica de antipoem / Anti-poem aesthetics
RO: Ansamblu de concepte artistice care valorizează cuvântul brut, ironia amară și distrugerea mitului poetului geniu.
EN: An ensemble of artistic concepts that value the raw word, bitter irony, and the destruction of the genius-poet myth.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.