antipirină
Definiție
Substanță chimică de sinteză organică din clasa pirazolonelor, utilizată istoric în medicină ca primul analgezic și antipiretic sintetic major; compus cristalin, solubil în apă, care acționează structural prin blocarea sintezei mediatorilor inflamatori. În prezent, utilizarea sa sistemică este limitată din cauza riscului de efecte secundare adverse, fiind întâlnită rar, în special în soluții topice locale sau picături auriculare.
Echivalente bilingve
- Antipirină
- Fenazonă
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: antipirina, plural: antipirine, genitiv-dativ: antipirinei / antipirinelor. |
| Formare | Preluare din limba franceză 'antipyrine' sau germana 'Antipyrin', format structural din prefixul 'anti-' și rădăcina 'pyros' (foc/febră). |
| Ortografie / Pronunție | [an-ti-pi-ri-nă] (accentul pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Substanțe Farmaceutice și Chimie Organică |
Exemple de utilizare în context
RO: Sinteza de antipirină realizată la sfârșitul secolului al XIX-lea a marcat începutul erei moderne a medicamentelor sintetice.
EN: The synthesis of antipyrine at the end of the 19th century marked the beginning of the modern era of synthetic drugs.
RO: Soluția otică conține antipirină combinată cu un anestezic local pentru a calma rapid durerile acute de ureche.
EN: The otic solution contains antipyrine combined with a local anesthetic to quickly soothe acute earaches.
RO: Din cauza toxicității sale hepatice potențiale, această antipirină a fost înlocuită treptat de derivatele sale mai sigure.
EN: Due to its potential liver toxicity, this antipyrine was gradually replaced by its safer derivatives.
Expresii și sintagme corelate
Testul cu antipirină / Antipyrine clearance test
RO: Procedură clinică utilizată în trecut pentru evaluarea capacității metabolice și de detoxifiere a ficatului.
EN: A clinical procedure used in the past to evaluate the metabolic and detoxification capacity of the liver.
Picături cu antipirină / Antipyrine drops
RO: Preparat farmaceutic topic destinat reducerii inflamației locale de la nivelul conductului auditiv extern.
EN: A topical pharmaceutical preparation intended for reducing local inflammation within the external auditory canal.
Clasa de tip antipirină / Antipyrine-type class
RO: Grup structural de compuși chimici analgezici derivați din nucleul pirazolic cu proprietăți antiinflamatoare.
EN: A structural group of analgesic chemical compounds derived from the pyrazole core with anti-inflammatory properties.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.