antigen
Definiție
Orice substanță macromoleculară (proteină, polizaharidă sau toxină), de regulă străină de organism, capabilă să declanșeze un răspuns imun specific, determinând sinteza de anticorpi și reacționând specific cu aceștia. Ca adjectiv, descrie un element care posedă această proprietate imunogenă de stimulare a sistemului de apărare.
Echivalente bilingve
- Antigen
- Imunogen
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv masculin, articulat: antigenul, plural: antigeni, genitiv-dativ: antigenului / antigenilor. Ca adjectiv este variabil (antigen, antigenă, antigeni, antigene). |
| Formare | Compus savant medical preluat din limba franceză (antigène), format prin contracția expresiei germane 'antisomatogen' (care generează corpuri opuse / anticorpi). |
| Ortografie / Pronunție | [an-ti-gen] (cu accentul pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Imunobiologie și Tratat de Boli Infecțioase și Biologie Moleculară |
Exemple de utilizare în context
RO: Un test rapid depistează prezența unui antigen specific la suprafața virusului, confirmând infecția în câteva minute.
EN: A rapid test detects the presence of a specific antigen on the surface of the virus, confirming the infection within a few minutes.
RO: Sistemul imunitar recunoaște acest antigen străin și începe imediat producerea de anticorpi pentru a-l neutraliza.
EN: The immune system recognizes this foreign antigen and immediately begins producing antibodies to neutralize it.
RO: Vaccinul conține un antigen inofensiv care antrenează celulele albe fără a provoca apariția bolii în organism.
EN: The vaccine contains a harmless antigen that trains white blood cells without causing the onset of the disease in the organism.
Expresii și sintagme corelate
Test antigen / Antigen test / rapid diagnostic test
RO: Procedură medicală de laborator sau screening rapid utilizată pentru identificarea directă a proteinelor virale ori bacteriene.
EN: A medical laboratory procedure or rapid screening utilized for the direct identification of viral or bacterial proteins.
Prezentare de antigen / Antigen presentation
RO: Proces celular imunitar prin care macrofagele expun fragmente din patogen pe suprafața lor pentru a alerta limfocitele T.
EN: An immune cellular process whereby macrophages expose fragments of the pathogen on their surface to alert T lymphocytes.
Determinant antigen / Antigenic determinant / epitope
RO: Secțiunea moleculară specifică a unui antigen (epitop) care este recunoscută fizic și legată de către anticorp sau receptor.
EN: The specific molecular section of an antigen (epitope) that is physically recognized and bound by the antibody or receptor.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.