anticriză
Definiție
Care combate, previne, atenuează sau soluționează efectele negative ale unei crize economice, financiare, sociale sau sanitare; ansamblu de măsuri de urgență, strategii guvernamentale sau planuri manageriale (cum sunt infuziile de capital, stimulentele fiscale ori restructurările) destinate stabilizării macroeconomice sau protejării unei instituții aflate în colaps.
Echivalente bilingve
- Anticriză
- Plan de stabilizare
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv invariabil. Ca substantiv feminin defectiv de plural (sau cu plural structural rar: anticrize), articulat: anticriza, genitiv-dativ: anticrizei. |
| Formare | Compus modern prin fuziunea prefixului de opoziție 'anti-' (împotriva) cu substantivul economic/social 'criză'. |
| Ortografie / Pronunție | [an-ti-cri-ză] (se pronunță cursiv, cu accent pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Economici, Financiari și de Management |
Exemple de utilizare în context
RO: Guvernul a adoptat de urgență un pachet de măsuri anticriză pentru a sprijini întreprinderile mici și mijlocii.
EN: The government urgently adopted an anti-crisis package to support small and medium-sized enterprises.
RO: Compania a implementat o strategie anticriză dură, reducând cheltuielile logistice cu treizeci de procente.
EN: The company implemented a harsh anti-crisis strategy, cutting logistics expenses by thirty percent.
RO: Analistul financiar consideră că aceste măsuri economice au un efect anticriză pe termen scurt, dar pot crește inflația.
EN: The financial analyst believes these economic measures have a short-term anti-crisis effect but could increase inflation.
Expresii și sintagme corelate
Măsuri guvernamentale anticriză / Government anti-crisis measures
RO: Pachet legislativ și fiscal de urgență emis de autorități pentru a stopa recesiunea, șomajul și devalorizarea monedei naționale.
EN: An emergency legislative and fiscal package issued by authorities to halt recession, unemployment, and national currency devaluation.
Plan de management anticriză / Anti-crisis management plan / Crisis response plan
RO: Protocol intern structurat dintr-o corporație care stabilește pașii exacți de urmat în caz de catastrofe sau colaps financiar.
EN: A structured internal protocol within a corporation establishing the exact steps to follow in case of disasters or financial collapse.
Fond de rezervă anticriză / Anti-crisis reserve fund / Rainy day fund
RO: Sume de bani blocate în bugete sau conturi bancare speciale, destinate exclusiv acoperirii pierderilor în perioade economice vitrege.
EN: Sums of money locked in special budgets or bank accounts, intended exclusively for covering losses during harsh economic periods.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.