anticonvulsiv
Definiție
Care previne, combate, atenuează sau oprește convulsiile și crizele epileptice; medicament sau substanță activă (cum sunt fenobarbitalul, acidul valproic ori levetiracetamul) conceput structural pentru a stabiliza activitatea electrică neuronală hiperactivă și paroxistică de la nivelul sistemului nervos central.
Echivalente bilingve
- Anticonvulsiv
- Antiepileptic
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu patru forme / Substantiv neutru. Feminin: anticonvulsivă, plural: anticonvulsivi / anticonvulsive. Ca substantiv neutru: anticonvulsivul, plural: anticonvulsive. |
| Formare | Compus modern prin fuziunea prefixului medical 'anti-' (împotriva) cu adjectivul structural 'convulsiv'. |
| Ortografie / Pronunție | [an-ti-con-vul-siv] (se pronunță cursiv, cu accent pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Medicali și Farmaceutici |
Exemple de utilizare în context
RO: Medicul neurolog i-a ajustat doza de anticonvulsiv pentru a asigura un control mai bun al crizelor nocturne.
EN: The neurologist doctor adjusted his anticonvulsant dose to ensure better control of nocturnal seizures.
RO: Această substanță organică nouă are un efect anticonvulsiv puternic demonstrat pe modelele de laborator.
EN: This new organic substance has a powerful anticonvulsant effect demonstrated on laboratory models.
RO: Farmacistul i-a avertizat pe pacienți să nu întrerupă brusc tratamentul anticonvulsiv prescris.
EN: The pharmacist warned patients not to abruptly discontinue the prescribed anticonvulsant treatment.
Expresii și sintagme corelate
Tratament anticonvulsiv de urgență / Emergency anticonvulsant treatment
RO: Protocol medical perfuzabil aplicat de urgență pacienților aflați în stări de rău epileptic pentru oprirea spasmelor.
EN: An intravenous medical protocol applied in emergencies to patients in status epilepticus to halt spasms.
Efect anticonvulsiv stabilizator / Stabilizing anticonvulsant effect
RO: Acțiune farmacologică de reducere a fluxului de ioni de sodiu sau calciu prin membranele celulare pentru a preveni descărcările electrice haotice.
EN: Pharmacological action of reducing sodium or calcium ion influx through cellular membranes to prevent chaotic electrical discharges.
Medicament anticonvulsiv de sinteză / Synthetic anticonvulsant drug
RO: Compus chimic realizat industrial, optimizat molecular pentru a traversa bariera hematoencefalică și a proteja neuronii.
EN: An industrially manufactured chemical compound, molecularly optimized to cross the blood-brain barrier and protect neurons.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.