anticii
Definiție
Oamenii, popoarele sau autorii care au trăit în perioada Antichității, în special în cadrul civilizațiilor clasice greacă și romană. În sens cultural și literar, termenul desemnează filosofii, scriitorii și erudiții din vechime ale căror opere, idei și standarde estetice au pus bazele culturii și civilizației occidentale moderne.
Echivalente bilingve
- Anticii
- Oamenii din vechime
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv masculin plural, forma articulată hotărât. Nearticulat: antici, genitiv-dativ: anticilor. Formă singulară: antic (folosit de obicei ca adjectiv). |
| Formare | Substantivare structurală prin articularea la plural a adjectivului de origine latină 'antic'. |
| Ortografie / Pronunție | [an-ti-cii] (se pronunță cu 'i' lung la final, accent pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: Profesorul ne-a explicat cum anticii foloseau geometria pentru a măsura mișcarea planetelor.
EN: The professor explained to us how the ancients used geometry to measure the movement of planets.
RO: Multe dintre secretele arhitecturale folosite de anticii romani s-au pierdut în negura timpului.
EN: Many of the architectural secrets used by the ancient Romans were lost in the mists of time.
RO: În eseurile sale, autorul interbelic revine mereu la modelele morale lăsate de anticii eleni.
EN: In his essays, the interwar author always returns to the moral models left by the ancient Hellenes.
Expresii și sintagme corelate
Înțelepciunea anticilor / Wisdom of the ancients
RO: Ansamblu de precepte filosofice, morale și științifice moștenite de la marii gânditori ai lumii greco-romane.
EN: The set of philosophical, moral, and scientific precepts inherited from the great thinkers of the Greco-Roman world.
Scrierile anticilor / Writings of the ancients
RO: Totalitatea textelor clasice, manuscriselor și tratatelor literare sau științifice salvate din marile biblioteci ale vechimii.
EN: The totality of classical texts, manuscripts, and literary or scientific treatises saved from the great libraries of antiquity.
Tradiția anticilor / Tradition of the ancients
RO: Sistem structural de norme estetice, retorice și artistice care a servit drept model pentru umaniști și clasiciști.
EN: A structural system of aesthetic, rhetorical, and artistic norms that served as a model for humanists and classicists.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.