antibullying
Definiție
Care combate, previne sau pedepsește fenomenul de bullying (hărțuire, intimidare și umilire repetată); ansamblu de strategii educaționale, politici școlare, legi sau campanii sociale destinate protejării copiilor și tinerilor împotriva agresiunilor psihologice și fizice. În mediul școlar modern, termenul definește programele de intervenție timpurie și protocoalele de siguranță create pentru a promova toleranța, incluziunea și sprijinul emoțional.
Echivalente bilingve
- Antibullying
- Combaterea hărțuirii școlare
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv invariabil. Ca substantiv neutru defectiv de plural, articulat: antibullyingul, genitiv-dativ: antibullyingului. |
| Formare | Compus modern prin preluarea neologismului englezesc 'anti-bullying' și adaptarea lui structurală în lexicul curent. |
| Ortografie / Pronunție | [an-ti-bu-li-ing] (pronunțat conform normelor limbii de origine) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Educaționali și Neologisme |
Exemple de utilizare în context
RO: Ministerul Educației a aprobat noi norme metodologice pentru aplicarea strategiei antibullying în unitățile de învățământ.
EN: The Ministry of Education approved new methodological norms for applying the anti-bullying strategy in educational institutions.
RO: Fiecare școală are obligația de a înființa un grup de acțiune antibullying format din profesori, părinți și elevi.
EN: Each school has the obligation to establish an anti-bullying task force consisting of teachers, parents, and students.
RO: Psihologul a susținut o prezentare antibullying interactivă pentru a-i ajuta pe copii să recunoască semnele hărțuirii.
EN: The psychologist gave an interactive anti-bullying presentation to help children recognize the signs of harassment.
Expresii și sintagme corelate
Strategie antibullying școlară / School anti-bullying strategy
RO: Plan de acțiune pe termen lung implementat de profesori pentru a asigura un climat de siguranță emoțională în clase.
EN: A long-term action plan implemented by teachers to ensure a climate of emotional safety in classrooms.
Campanie națională antibullying / National anti-bullying campaign
RO: Inițiativă publică de conștientizare prin mass-media menită să reducă violența psihologică în rândul tinerilor.
EN: A public awareness initiative through mass media aimed at reducing psychological violence among youth.
Grup de acțiune antibullying / Anti-bullying task force
RO: Comisie internă dintr-o instituție de învățământ responsabilă cu anchetarea și soluționarea cazurilor de hărțuire.
EN: An internal committee within an educational institution responsible for investigating and resolving harassment cases.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.