antialergic
Definiție
Medicament, substanță chimică sau tratament biologic destinat să prevină, să atenueze ori să suprime manifestările clinice ale unei reacții alergice; antihistaminic. În medicina clinică, termenul descrie compușii care blochează receptorii histaminici, stabilizează membranele mastocitare sau modulează răspunsul imun mediat de anticorpii IgE, fiind utilizați pe scară largă în tratamentul rinitei alergice, al urticariei și al astmului bronșic.
Echivalente bilingve
- Antialergic
- Antihistaminic
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu patru forme sau substantiv neutru. Feminin: antialergică, plural: antialergice, genitiv-dativ: antialergicului / antialergicelor. |
| Formare | Cuvânt compus format prin prefixare, îmbinând prefixul cu valoare preventivă 'anti-' cu adjectivul structural 'alergic'. |
| Ortografie / Pronunție | [an-ti-a-ler-gic] (pronunțat fluent cu hiat între 'i' și 'a') |
| Sursă | Nomenclatorul Farmaceutic Român și Dicționarul de Termeni Alergologici |
Exemple de utilizare în context
RO: Medicul alergolog i-a prescris un antialergic de generația a doua pentru a evita stările de somnolență în timpul zilei.
EN: The allergist prescribed a second-generation antiallergic to avoid daytime drowsiness.
RO: Acest spray nazal are un efect antialergic local puternic, reducând rapid inflamația mucoasei iritate de polen.
EN: This nasal spray has a potent local antiallergic effect, rapidly reducing the inflammation of the pollen-irritated mucosa.
RO: Lenjeria de pat din materiale sintetice speciale oferă o protecție antialergică excelentă împotriva acarienilor din praf.
EN: Bedding made of special synthetic materials offers excellent antiallergic protection against dust mites.
Expresii și sintagme corelate
Efect antialergic / Antialergic effect / antihistaminic action
RO: Capacitatea unei substanțe de a bloca eliberarea mediatorilor inflamatori din mastocite în urma expunerii la un alergen.
EN: The capacity of a substance to block the release of inflammatory mediators from mast cells following exposure to an allergen.
Medicament antialergic / Antiallergic drug / allergy medication
RO: Preparat farmaceutic administrat oral sau topic pentru controlul simptomatic al pruritului, strănutului și erupțiilor cutanate.
EN: A pharmaceutical preparation administered orally or topically for the symptomatic control of itching, sneezing, and skin rashes.
Tratament antialergic / Antiallergic therapy / desensitization
RO: Protocol medical pe termen scurt sau lung (inclusiv imunoterapia) menit să reducă sensibilitatea organismului la factorii externi.
EN: A short- or long-term medical protocol (including immunotherapy) aimed at reducing the body's sensitivity to external factors.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.