anthracen
Definiție
Hidrocarbură aromatică polinucleară cu formula chimică C14H10, compusă din trei nuclee benzenice condensate liniar, care se prezintă sub formă de cristale incolore sau slab gălbui cu o puternică fluorescență albastră-violetă sub acțiunea radiațiilor ultraviolete. Este obținut industrial prin distilarea tarului de cărbune (smoală) și constituie o materie primă fundamentală în sinteza alizarinei, a coloranților antrachinonici și în producția de materiale semiconductoare organice.
Echivalente bilingve
- Anthracen
- Antracen
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv neutru, articulat: anthracenul, fără formă de plural uzuală (sau plural tehnic: anthracenuri). Genitiv-Dativ: anthracenului. |
| Formare | Împrumut neologistic adaptat grafic din limba franceză (anthracène) sau germană (Anthracen), bazat pe grecescul 'anthrax' (cărbune), indicând sursa primară de obținere. |
| Ortografie / Pronunție | [an-thra-cen] (pronunțat de obicei ca 'antracen', păstrând grafia cu 'th' doar în contexte științifice stricte) |
| Sursă | Nomenclatura IUPAC de Chimie Organică și Tratat de Tehnologie Chimică |
Exemple de utilizare în context
RO: O cantitate mică de anthracen a fost dizolvată în benzen pentru a demonstra proprietatea de fluorescență a soluției.
EN: A small amount of anthracene was dissolved in benzene to demonstrate the fluorescence property of the solution.
RO: Oxidarea catalitică a moleculei de anthracen produce antrachinonă, un intermediar cheie pentru pigmenți.
EN: The catalytic oxidation of the anthracene molecule produces anthraquinone, a key intermediate for pigments.
RO: Spectroscopia de absorbție a confirmat prezența unor urme de anthracen în proba de sol industrial.
EN: Absorption spectroscopy confirmed the presence of traces of anthracene in the industrial soil sample.
Expresii și sintagme corelate
Fluorescența anthracenului / Anthracene fluorescence
RO: Emisia caracteristică de lumină albăstruie generată de moleculă atunci când electronii revin pe starea fundamentală după excitarea UV.
EN: The characteristic emission of bluish light generated by the molecule when electrons return to the ground state after UV excitation.
Nucleu de anthracen / Anthracene core / ring system
RO: Aranjamentul structural liniar format din cele trei inele hexagonale de carbon cu legături conjugate ciclic.
EN: The linear structural arrangement formed by the three hexagonal carbon rings with cyclically conjugated bonds.
Ulei de anthracen / Anthracene oil
RO: Fracțiune grea obținută la distilarea cărbunelui de pământ, bogată în compuși aromatici polinucleari complecși.
EN: A heavy fraction obtained during the distillation of coal tar, rich in complex polycyclic aromatic compounds.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.