anteclimax
Definiție
Figură de stil sau procedeu retoric care constă în coborârea treptată a intensității ideilor, sentimentelor ori imaginilor exprimate, trecând de la elemente grandioase, grave sau tensionate spre detalii minore, comune sau derizorii. Spre deosebire de anticlimax, care implică o prăbușire bruscă și adesea ironică a tensiunii, anteclimaxul reprezintă o descreștere progresivă, gradată și controlată a discursului.
Echivalente bilingve
- Anteclimax
- Gradație descendentă
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv neutru, articulat: anteclimaxul, plural: anteclimaxuri, genitiv-dativ: anteclimaxului / anteclimaxurilor. |
| Formare | Compus savant format din prefixul de origine latină 'ante-' (înainte) și substantivul de origine greacă 'climax' (scară, gradație). |
| Ortografie / Pronunție | [an-te-cli-max] (pronunțat cu x final clar, accentul pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Literari și Retorici |
Exemple de utilizare în context
RO: Poetul folosește un anteclimax subtil în ultima strofă, coborând de la măreția cosmosului la simplitatea unei picături de rouă.
EN: The poet uses a subtle anteclimax in the last stanza, descending from the grandeur of the cosmos to the simplicity of a dewdrop.
RO: În discursul său politic, oratorul a evitat un anteclimax retoric pentru a nu pierde atenția și entuziasmul publicului adunat.
EN: In his political speech, the orator avoided a rhetorical anteclimax so as not to lose the attention and enthusiasm of the gathered audience.
RO: Criticul a remarcat că structura romanului urmează un anteclimax, acțiunea devenind tot mai calmă spre final.
EN: The critic noted that the novel's structure follows an anteclimax, with the action becoming increasingly calm toward the end.
Expresii și sintagme corelate
Anteclimax stilistic / Stylistic anteclimax
RO: Utilizare intenționată a gradației descrescătoare în text pentru a crea o atmosferă de melancolie sau resemnare.
EN: An intentional use of decreasing gradation in text to create an atmosphere of melancholy or resignation.
Anteclimax narativ / Narrative anteclimax
RO: Tehnică de construcție a subiectului în care conflictele majore se sting treptat, lăsând loc unei rezoluții liniștite.
EN: A plot construction technique where major conflicts gradually fade away, giving way to a peaceful resolution.
Efect de anteclimax / Anteclimax effect
RO: Rezultat psihologic sau estetic obținut prin reducerea progresivă a tensiunii emoționale dintr-un enunț.
EN: A psychological or aesthetic result obtained through the progressive reduction of emotional tension within an utterance.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.