antecesor
Definiție
Persoană care a precedat pe cineva într-o funcție, demnitate, post sau posesie de bunuri; înaintaș, predecesor sau strămoș al unei linii familiale ori evolutive. În sens biologic și antropologic, termenul desemnează un organism ancestral sau o specie arhaică din care s-au dezvoltat, prin transformări genetice succesive, formele de viață actuale.
Echivalente bilingve
- Antecesor
- Predecesor
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv masculin, articulat: antecesorul, plural: antecesori, genitiv-dativ: antecesorului / antecesorilor. Feminin: antecesoare. |
| Formare | Împrumut neologic preluat direct din limba franceză (antécesseur) și din latina clasică (antecessor, -oris). |
| Ortografie / Pronunție | [an-te-ce-sor] (pronunțat clar, cu accentul pe ultima silabă a rădăcinii) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: Noul ministru a decis să continue proiectele de infrastructură începute de ilustrul său antecesor.
EN: The new minister decided to continue the infrastructure projects started by his illustrious predecessor.
RO: Rămășițele umane descoperite în situl arheologic aparțin unui antecesor îndepărtat al populațiilor europene moderne.
EN: The human remains discovered at the archaeological site belong to a distant ancestor of modern European populations.
RO: Fiecare proprietar actual este legat juridic de obligațiile asumate contractual de fostul antecesor al terenului.
EN: Each current owner is legally bound by the obligations contractually assumed by the former antecessor of the land.
Expresii și sintagme corelate
Antecesor în funcție / Predecessor in office
RO: Persoană care a ocupat nemijlocit același post oficial înainte de numirea sau alegerea noului titular.
EN: A person who directly held the same official post prior to the appointment or election of the new incumbent.
Homo antecesor / Homo antecessor
RO: Specie extinctă de oameni primitivi din pleistocen, considerată una dintre primele verigi umane din Europa.
EN: An extinct species of primitive humans from the Pleistocene, considered one of the earliest human links in Europe.
Drept de la antecesor / Right derived from the predecessor
RO: Concept juridic privind transmiterea legitimă a prerogativelor de proprietate de la fostul posesor către cel actual.
EN: A legal concept regarding the legitimate transmission of property prerogatives from the former owner to the current one.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.