anofel
Definiție
Insectă dipteră nematoceră din familia Culicidelor (genul Anopheles), caracterizată prin picioare foarte lungi și poziția oblică a corpului în repaus față de suport. Femelele sunt hematofage și reprezintă vectorul biologic structural principal prin care se transmite parazitul Plasmodium, agentul patogen responsabil de declanșarea malariei (friguri) la om.
Echivalente bilingve
- Anofel
- Țânțar de malarie
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv/adjectiv masculin, articulat: anofelul, plural: anofeli, genitiv-dativ: anofelului / anofelilor. |
| Formare | Împrumut neologic direct din limba franceză ('anophèle') și latină științifică ('Anopheles'), extras din grecescul 'anophelis' (vătămător / nefolositor). |
| Ortografie / Pronunție | [a-no-fel] (pronunțat scurt, cu accentul pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: Pădurarul a avertizat turiștii că zona mlăștinoasă este plină de exemplare din genul anofel.
EN: The forester warned tourists that the swampy area is full of specimens belonging to the anopheles genus.
RO: Un țânțar anofel infectat poate transmite parazitul în fluxul sangvin printr-o simplă înțepătură.
EN: An infected anopheles mosquito can transmit the parasite into the bloodstream through a simple bite.
RO: Cercetătorii studiază rezistența insectei numite anofel la noile substanțe insecticide folosite pe scară largă.
EN: Researchers are studying the resistance of the insect called anopheles to newly widespread insecticide substances.
Expresii și sintagme corelate
Țânțar anofel / Anopheles mosquito
RO: Insectă zburătoare periculoasă din punct de vedere medical, responsabilă de transmiterea endemică a febrei palustre.
EN: A flying insect dangerous from a medical point of view, responsible for the endemic transmission of paludal fever.
Vector anofel / Anopheles vector
RO: Rol epidemiologic structural îndeplinit de femelele speciei în răspândirea și supraviețuirea protozoarelor din genul Plasmodium.
EN: An epidemiological structural role fulfilled by females of the species in spreading and sustaining protozoa of the genus Plasmodium.
Habitat de anofel / Anopheles habitat
RO: Ape stătătoare, bălți calde sau mlaștini cu vegetație abundentă ce oferă condițiile optime pentru dezvoltarea larvelor.
EN: Stagnant waters, warm ponds, or swamps with abundant vegetation providing optimal conditions for larval development.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.