anită

⭐⭐
substantiv feminin (mineralogie / petrologie)

Definiție

Mineral rar din clasa silicaților, mai exact o varietate de mică neagră (biotit) extrem de bogată în fier trivalent și potasiu, recunoscută oficial în clasificările mineralogice internaționale sub denumirea de annit. În geologie, prezența sa în rocile magmatice sau metamorfice oferă indicii cruciale privind condițiile de presiune, temperatură și fuziune parțială din scoarța terestră.

Echivalente bilingve

  • Anită
  • Annit (mineral)

Detalii gramaticale și sursă

Tip Flexiune Substantiv feminin, articulat: anita, plural: anite, genitiv-dativ: anitei / anitelor.
Formare Împrumut neologistic internațional adaptat în limba română din denumirea topografică originală Ann Cape (Massachusetts, SUA), locul unde a fost descoperit mineralul.
Ortografie / Pronunție [a-ni-tă] (cu accentul pe prima silabă, adaptat fonetic din varianta cu dublu n)
Sursă Dicționarul de Științe ale Pământului, Mineralogie și Cristalografie

Exemple de utilizare în context

RO: Analiza prin difracție cu raze X a confirmat că eșantionul de rocă conține un procent ridicat de anită.

EN: The X-ray diffraction analysis confirmed that the rock sample contains a high percentage of annite.

RO: Această varietate de anită se deosebește de alți silicați prin culoarea sa închisă și structura lamelară.

EN: This variety of annite differs from other silicates by its dark color and lamellar structure.

RO: Geologii studiază stabilitatea chimică a cristalelor de anită în condiții de temperaturi extreme.

EN: Geologists study the chemical stability of annite crystals under extreme temperature conditions.

Expresii și sintagme corelate

Cristal de anită / Annite crystal

RO: Formațiune geologică lamelară specifică micii negre, cu un luciu mătăsos sau vitros caracteristic.

EN: A lamellar geological formation specific to black mica, featuring a characteristic silky or vitreous luster.

Compoziție cu anită / Annite composition / mineral assemblage

RO: Structura internă a unei roci granitice în care acest silicat de fier dictează trăsăturile de culoare.

EN: The internal structure of a granitic rock where this iron silicate dictates color traits.

Grupul anitei / Annite mineral group / series

RO: Seria chimică de soluții solide din familia biotitului ce variază în funcție de conținutul de magneziu și fier.

EN: The chemical solid-solution series within the biotite family that varies based on magnesium and iron content.

📊

Informații și știri de ultimă oră

Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.