angiologie
Definiție
Ramură a medicinei interne și a anatomiei de specialitate care se ocupă cu studiul structural, diagnosticarea, tratamentul și prevenirea afecțiunilor sistemului circulator binedefinit, cuprinzând rețelele arteriale, venoase și căile limfatice. Această disciplină clinică joacă un rol fundamental în gestionarea patologiilor vasculare periferice, cum ar fi ateroscleroza obliterantă, trombozele venoase profunde, insuficiența limfatică cronică și vasculitele sistemice.
Echivalente bilingve
- Angiologie
- Medicină vasculară
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: angiologia, plural: angiologii, genitiv-dativ: angiologiei / angiologiilor. |
| Formare | Compus neologic împrumutat din limba franceză (angiologie), format din elementele savante de origine greacă 'angeion' (vas) și '-logie' (studiu, știință). |
| Ortografie / Pronunție | [an-gio-lo-gie] (pronunțat în cinci silabe clare, accent pe penultima silabă, diftongat la final) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: Pacientul cu ulcere varicoase recidivante a primit o trimitere către secția de angiologie pentru un consult binedefinit.
EN: The patient with recurrent varicose ulcers received a referral to the angiology department for a well-defined consultation.
RO: Tratatul modern de angiologie oferă clasificări clare ale tuturor tipurilor de malformații vasculare periferice.
EN: The modern treatise on angiology offers clear classifications of all types of peripheral vascular malformations.
RO: Ea a ales să se specializeze în angiologie datorită creșterii numărului de cazuri de patologie trombotică în populație.
EN: She chose to specialize in angiology due to the increasing number of thrombotic pathology cases in the population.
Expresii și sintagme corelate
Cabinet de angiologie / Angiology clinic
RO: Spațiu medical de specialitate dotat cu ecografe Doppler utilizat pentru diagnosticarea bolilor arteriale și venoase.
EN: A specialized medical space equipped with Doppler ultrasound machines used to diagnose arterial and venous diseases.
Angiologie clinică / Clinical angiology
RO: Abordare practică bazată pe corelarea simptomelor pacientului cu rezultatele imagistice vasculare pentru stabilirea schemei terapeutice.
EN: A practical approach based on correlating patient symptoms with vascular imaging results to establish the therapeutic scheme.
Congres național de angiologie / National congress of angiology
RO: Reuniune științifică academică unde medicii specialiști prezintă ultimele descoperiri și ghiduri în medicina vasculară.
EN: An academic scientific meeting where specialist physicians present the latest discoveries and guidelines in vascular medicine.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.