aneuroză
Definiție
Termen clinic rar utilizat pentru a descrie absența totală a manifestărilor nevrotice sau o stare teoretică de echilibru psihic absolut, caracterizată prin lipsa structurală a conflictelor interioare refulate. În anumite tratate de psihopatologie dinamică, conceptul definește o rezistență organică ori un deficit funcțional de adaptare emoțională ce împiedică exteriorizarea tensiunilor sub formă de nevroză clasică.
Echivalente bilingve
- Aneuroză
- Absență a simptomelor nevrotice
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: aneuroza, plural: aneuroze (rar folosit), genitiv-dativ: aneurozei. |
| Formare | Compus savant format prin derivare cu prefixul privativ 'an-' (fără) adăugat direct la substantivul de bază 'neuroză'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-neu-ro-ză] (pronunțat clar, fără hiat central, cu accent structural pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Medicali și Psihiatrici Vechi |
Exemple de utilizare în context
RO: Autorul sugerează că o aneuroză aparentă poate ascunde uneori o structură mult mai gravă de tip psihotic.
EN: The author suggests that an apparent aneurosis can sometimes conceal a much more severe psychotic-type structure.
RO: În evaluarea de laborator, această stare de aneuroză a fost corelată cu o rezistență crescută la factorii de stres ambiental.
EN: In the laboratory evaluation, this state of anneurosis was correlated with an increased resistance to environmental stressors.
RO: Tratatul de psihanaliză analizează conceptul de aneuroză ca fiind un ideal teoretic greu de atins în viața reală.
EN: The treatise of psychoanalysis analyzes the concept of aneurosis as being a theoretical ideal difficult to achieve in real life.
Expresii și sintagme corelate
Stare de aneuroză clinică / State of clinical aneurosis
RO: Condiție diagnostică rară caracterizată prin lipsa totală a semnelor sau barierelor psihologice de tip anxios-depresiv.
EN: A rare diagnostic condition characterized by the total lack of psychological signs or barriers of an anxious-depressive type.
Aneuroză structurală / Structural aneurosis
RO: Configurație stabilă a personalității care nu dezvoltă mecanisme nevrotice de apărare în fața conflictelor interioare.
EN: A stable configuration of the personality that does not develop neurotic defense mechanisms in the face of internal conflicts.
Sindrom de falsă aneuroză / False aneurosis syndrome
RO: Manifestare mascată în care pacientul simulează un echilibru perfect, deși se confruntă cu traume profunde nerezolvate.
EN: A masked manifestation where the patient simulates perfect balance despite facing deep, unresolved traumas.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.