Anchusa
Definiție
Gen de plante erbacee din familia Boraginaceae, cunoscut popular sub denumirea de limba-boului sau mărgelușă. Cuprinde numeroase specii anuale, bienale sau perene, răspândite în Europa, vestul Asiei și Africa de Nord, remarcabile prin perișorii rigizi care le acoperă tulpinile și frunzele, respectiv prin florile grupate în cime scorpioide, de o culoare albastru-azuriu intens, violet sau alb.
Echivalente bilingve
- Anchusa
- Limba-boului
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin propriu taxonomic, articulat: Anchusa, plural: Anchuse, genitiv-dativ: al genului Anchusa. |
| Formare | Nume științific preluat direct din latina botanică, provenit din grecescul 'anchousa' (vopsea, plantă folosită pentru farduri). |
| Ortografie / Pronunție | [An-chu-sa] (se pronunță de obicei cu s-ul final clar sau adaptat fonetic în funcție de tradiția academică locală) |
| Sursă | Dicționarul de Botanică și Taxonomie a Plantelor Superioare |
Exemple de utilizare în context
RO: Genul Anchusa este bine reprezentat în pajiștile uscate din țara noastră prin specii rezistente la secetă.
EN: The genus Anchusa is well represented in our country's dry grasslands by drought-resistant species.
RO: Morfologia nuculelor reprezintă un criteriu esențial pentru identificarea certă a plantelor din genul Anchusa.
EN: The morphology of the nutlets represents an essential criterion for the definitive identification of plants in the genus Anchusa.
RO: Extractele obținute din rădăcina unor specii de Anchusa au fost folosite din antichitate ca pigmenți textili.
EN: Extracts obtained from the root of some Anchusa species have been used since antiquity as textile pigments.
Expresii și sintagme corelate
Specie de Anchusa / Anchusa species
RO: Oricare dintre unitățile biologice incluse în acest gen, adaptate de regulă la soluri calcaroase sau nisipoase.
EN: Any of the biological units included in this genus, typically adapted to calcareous or sandy soils.
Rădăcină de Anchusa / Anchusa root
RO: Parte subterană bogată în compuși polifenolici și pigmenți roșiatici, studiată pentru proprietățile sale antioxidante.
EN: Underground part rich in polyphenolic compounds and reddish pigments, studied for its antioxidant properties.
Polenizarea genului Anchusa / Anchusa pollination
RO: Proces ecologic asigurat de albine și bondari, atrași de secreția abundentă de nectar a florilor albastre.
EN: An ecological process carried out by bees and bumblebees, attracted by the abundant nectar secretion of the blue flowers.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.