Anaphalis margaritacea
Definiție
Denumirea științifică oficială binominală a speciei de plantă erbacee perenă cunoscută popular ca 'perla nemuritoare' sau 'mărgăritar de munte', aparținând familiei Asteraceae. Specia este originară din America de Nord și Asia de Est, fiind larg apreciată pentru inflorescențele sale de lungă durată formate din capitule dense cu bractee involucrale albe, sidefii și uscate care înconjoară florile centrale galbene. Structura tulpinii și a frunzelor înguste este acoperită de un strat dens de perișori lânoși, argintii, care conferă plantei rezistență la secetă și un aspect estetic distinct.
Echivalente bilingve
- Anaphalis margaritacea
- Perlă nemuritoare
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu, invariabil în limba română ca termen științific latinizat, defectiv de plural, genitiv-dativ: al speciei Anaphalis margaritacea. |
| Formare | Nomenclatură binominală compusă din numele de gen 'Anaphalis' și epitetul specific 'margaritacea' (provenit din latină, însemnând 'asemănător sidefului' sau 'cu mărgăritare', cu referire la textura și culoarea bracteelor). |
| Ortografie / Pronunție | [A-na-fa-lis mar-ga-ri-ta-ce-a] (scris obligatoriu cu litere cursive, prima literă fiind majusculă) |
| Sursă | Dicționarul de Nomenclatură Binominală și Botanică Sistematică |
Exemple de utilizare în context
RO: În amenajările peisajere, specia Anaphalis margaritacea este utilizată frecvent pentru decorarea bordurilor uscate și a grădinilor alpine.
EN: In landscaping, the species Anaphalis margaritacea is frequently used for decorating dry borders and alpine gardens.
RO: Frunzele înguste de Anaphalis margaritacea conțin uleiuri volatile care emit un miros discret atunci când sunt zdrobite.
EN: The narrow leaves of Anaphalis margaritacea contain volatile oils that emit a discreet scent when crushed.
RO: Florarii recoltează inflorescențele de Anaphalis margaritacea în plină vară pentru a le folosi în buchete de flori uscate rezistente ani de zile.
EN: Florists harvest Anaphalis margaritacea inflorescences in midsummer to use them in dried flower bouquets that last for years.
Expresii și sintagme corelate
Inflorescența de Anaphalis margaritacea / Anaphalis margaritacea inflorescence
RO: Grup compact de capitule florale acoperite de solzi membranoși de culoare alb-imaculat care imită petalele clasice.
EN: A compact cluster of flower heads covered by immaculate white membranous scales that mimic classical petals.
Cultura de Anaphalis margaritacea / Anaphalis margaritacea cultivation
RO: Proces de plantare și îngrijire a acestei specii în soluri nisipoase, bine drenate, expuse complet la razele soarelui.
EN: The process of planting and caring for this species in sandy, well-drained soils, fully exposed to solar rays.
Proprietățile speciei Anaphalis margaritacea / Anaphalis margaritacea properties
RO: Trăsături ecologice și chimice, inclusiv capacitatea de a atrage polenizatori precum fluturii și rezistența sporită la îngheț.
EN: Ecological and chemical traits, including the capacity to attract pollinators like butterflies and enhanced frost resistance.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.