anaglific
Definiție
Care se referă la anaglife sau care prezintă caracteristicile unei imagini stereoscoopice; se spune despre un sistem, un film sau un procedeu grafic în care efectul tridimensional este obținut prin filtrarea cromatică complementară a două imagini suprapuse. Privit prin ochelari speciali, acest profil optic permite decodificarea profunzimii și perceperea unui relief vizual tridimensional.
Echivalente bilingve
- Anaglific
- Stereoscopic cromatic
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu patru forme. Feminin: anaglifică, plural: anaglifici / anaglifice. |
| Formare | Format prin adăugarea sufixului adjectival '-ic' la tema substantivului neologic 'anaglif'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-na-gli-fic] (cu accentul poziționat structural pe silaba penultimă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Tehnici și Arte Vizuale |
Exemple de utilizare în context
RO: Sistemul anaglific utilizează două lentile diferite pentru a înregistra simultan cele două perspective unghiulare.
EN: The anaglyphic system utilizes two different lenses to simultaneously record the two angular perspectives.
RO: Regizorul a optat pentru un format anaglific pentru a relansa vechiul său film într-o versiune tridimensională.
EN: The director opted for an anaglyphic format to re-release his old movie in a three-dimensional version.
RO: Ochelarii cu filtre anaglifice roșu și albastru separă canalele cromatice înainte ca acestea să ajungă la ochi.
EN: Glasses with red and blue anaglyphic filters separate the color channels before they reach the eyes.
Expresii și sintagme corelate
Ochelari anaglifici / Anaglyphic glasses
RO: Dispozitiv optic simplu dotat cu filtre colorate asimetric, utilizat pentru vizualizarea corectă a imaginilor stereoscoopice.
EN: A simple optical device equipped with asymmetrically colored filters, utilized for the correct viewing of stereoscopic images.
Procedeu anaglific / Anaglyphic process
RO: Tehnică de procesare a imaginilor prin care canalele de culoare sunt manipulate pentru a induce senzația de spațialitate.
EN: An image processing technique through which color channels are manipulated to induce the sensation of spatiality.
Hărți anaglifice / Anaglyphic maps
RO: Reprezentări cartografice folosite în geologie care oferă o vedere în relief a reliefului când sunt privite cu filtre speciale.
EN: Cartographic representations used in geology that offer a relief view of the terrain when viewed with special filters.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.