anabolism
Definiție
Fază fundamentală a metabolismului, caracterizată prin totalitatea proceselor biochimice de asimilare și biosinteză prin care organismul transformă substanțele nutritive simple, provenite din mediu, în compuși macromoleculari complecși (proteine, acizi nucleici, glicogen și țesuturi). Acest fenomen structural celular necesită un consum direct de energie chimică, furnizată de descompunerea moleculelor de ATP.
Echivalente bilingve
- anabolism
- Asimilare
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv neutru, articulat: anabolismul, plural: anabolisme, genitiv-dativ: anabolismului / anabolismelor. |
| Formare | Împrumut neologistic din limba franceză (anabolisme), derivat din grecescul 'anabole' (ridicare, acumulare). |
| Ortografie / Pronunție | [a-na-bo-lism] (pronunție fluidă, accent pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: Procesul de anabolism este intens stimulat în perioadele de creștere rapidă a copiilor și adolescenților.
EN: The process of anabolism is intensely stimulated during periods of rapid growth in children and adolescents.
RO: Echilibrul dintre catabolism și anabolism determină starea generală de sănătate a organismului uman.
EN: The balance between catabolism and anabolism determines the general state of health of the human body.
RO: Nutriția adecvată și odihna sunt esențiale pentru a susține un anabolism muscular optim după antrenamente.
EN: Proper nutrition and rest are essential to support an optimal muscle anabolism after workouts.
Expresii și sintagme corelate
Anabolism muscular / Muscle anabolism
RO: Sinteza accelerată a proteinelor în interiorul celulelor musculare, ducând la hipertrofie și refacere structurală.
EN: The accelerated synthesis of proteins inside muscle cells, leading to hypertrophy and structural recovery.
Cale metabolică de anabolism / Anabolic pathway
RO: Succesiune de reacții enzimatice interconectate folosite pentru construirea de molecule mari din precursori mici.
EN: A sequence of interconnected enzymatic reactions used to build large molecules from small precursors.
Fază de anabolism / Anabolic phase
RO: Interval de timp în care corpul stochează nutrienți și repară țesuturile, de regulă în timpul repausului nocturn.
EN: A time interval during which the body stores nutrients and repairs tissues, usually during nightly rest.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.