amplexiflor
Definiție
Despre frunze, bractee sau alte structuri vegetale: care îmbrățișează, înconjoară sau cuprinde complet baza unei flori ori a unei inflorescențe. Această adaptare morfologică specifică oferă un suport mecanic sporit și o protecție structurală optimă pentru organele reproducătoare ale plantei în stadiile timpurii de dezvoltare florală.
Echivalente bilingve
- Amplexiflor
- Îmbrățișător de floare
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu patru forme. Feminin: amplexifloră, plural: amplexiflori / amplexiflore. |
| Formare | Împrumut neologic compus din rădăcinile latine 'amplexus' (îmbrățișare) și 'flos / floris' (floare). |
| Ortografie / Pronunție | [am-plec-și-flor] (accentul cade pe ultima silabă a rădăcinii) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Botanici și Morfologie Florală |
Exemple de utilizare în context
RO: Specia nou descoperită se caracterizează printr-o bractee amplexifloră de mari dimensiuni ce acoperă bobocul.
EN: The newly discovered species is characterized by a large amplexiflorous bract that covers the bud.
RO: O dispunere amplexifloră a frunzelor superioare protejează nectarul împotriva insectelor dăunătoare non-polenizatoare.
EN: An amplexiflorous arrangement of the upper leaves protects the nectar against harmful non-pollinating insects.
RO: Analiza taxonomică evidențiază acest caracter amplexiflor ca fiind un criteriu stabil de diferențiere a genului.
EN: The taxonomic analysis highlights this amplexiflorous character as a stable criterion for differentiating the genus.
Expresii și sintagme corelate
Bractee amplexifloră / Amplexiflorous bract
RO: Frunzuliță modificată situată la baza pedunculului care înconjoară circular și protejează structura florală.
EN: A modified small leaf located at the base of the peduncle that circularly surrounds and protects the floral structure.
Dispunere amplexifloră / Amplexiflorous layout
RO: Configurație anatomică stabilă în care elementele foliare se strâng protector în jurul axului inflorescenței.
EN: A stable anatomical configuration where leaf elements gather protectively around the inflorescence axis.
Caracter amplexiflor / Amplexiflorous trait
RO: Trăsătură morfologică utilizată în botanică pentru catalogarea speciilor din familii cu inflorescențe dense.
EN: A morphological trait used in botany for cataloging species within families featuring dense inflorescences.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.