amoniat
Definiție
Compus chimic cristalin sau solvat complex care conține amoniac legat ca ligand sau ca molecule de incluziune în rețeaua sa cristalină, similar hidraților pentru apă. În sens adjectival, descrie un ion sau o moleculă dizolvată care s-a asociat strâns cu moleculele de solvent amoniac în urma procesului de amoniere (solvatare în amoniac lichid).
Echivalente bilingve
- Amoniat
- Amoniacsolvat
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv masculin sau adjectiv variabil, articulat: amoniatul, plural: amoniați, genitiv-dativ: amoniatului / amoniaților. |
| Formare | Neologism științific construit prin analogie structurală cu termenul 'hidrat', derivat din rădăcina amoniacului. |
| Ortografie / Pronunție | [a-mo-ni-at] (pronunțat clar, cu accentul pe ultima silabă și trei silabe distincte) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni și Nomenclatură de Chimie Anorganică |
Exemple de utilizare în context
RO: Prin răcirea soluției s-a separat un amoniat cristalin stabil doar la temperaturi de sub zero grade.
EN: By cooling the solution, a crystalline ammoniate separated, which is stable only at sub-zero temperatures.
RO: Electronul amoniat liber în soluția de sodiu metalic conferă amestecului o culoare albastră intensă.
EN: The free ammoniated electron in the metallic sodium solution gives the mixture an intense blue color.
RO: Analiza termogravimetrică a demonstrat descompunerea treptată a acestui amoniat de clorură de calciu.
EN: Thermogravimetric analysis demonstrated the stepwise decomposition of this calcium chloride ammoniate.
Expresii și sintagme corelate
Electron amoniat / Ammoniated electron
RO: Electron liber solvatat în amoniac lichid pur, responsabil de conductibilitatea electrică ridicată și reactivitatea amestecului.
EN: A free electron solvated in pure liquid ammonia, responsible for the high electrical conductivity and reactivity of the mixture.
Amoniat cristalin / Crystalline ammoniate
RO: Structură solidă ordonată care înglobează molecule de gaz NH3 fixe în interiorul celulei sale elementare.
EN: An ordered solid structure that embeds fixed NH3 gas molecules inside its unit cell.
Proces de amoniere / Ammoniation process
RO: Fenomenul chimic de legare a amoniacului ca solvent în jurul unui cation, echivalentul hidro-solvatării.
EN: The chemical phenomenon of binding ammonia as a solvent around a cation, the equivalent of hydro-solvation.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.