amonal
Definiție
Substanță explozivă industrială și militară compusă dintr-un amestec omogen de azotat de amoniu, pulbere de aluminiu și trinitrotoluen (TNT) sau cărbune. Aluminiul funcționează ca un agent termic puternic care mărește considerabil temperatura și suflul exploziei, făcând amonalul ideal pentru utilizarea în lucrările miniere de mare amploare sau pentru încărcarea unor proiectile grele.
Echivalente bilingve
- Amonal
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv neutru, articulat: amonalul, plural: amonaluri (rar folosit, indicând sortimente), genitiv-dativ: amonalului. |
| Formare | Termen format prin telescopare din segmentele lingvistice ale cuvintelor 'amoniu' și 'aluminiu'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-mo-nal] (cu accentul plasat clar pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Tehnici și Substanțe Chimice Industriale |
Exemple de utilizare în context
RO: Inginerii minieri au folosit amonal pentru a disloca un perete masiv de stâncă în cariera de piatră.
EN: The mining engineers used ammonal to displace a massive rock wall in the stone quarry.
RO: Datorită sensibilității sale reduse la șocuri, acest amonal este mult mai sigur de transportat decât dinamita.
EN: Due to its low sensitivity to shocks, this ammonal is much safer to transport than dynamite.
RO: În timpul Primului Război Mondial, cantități mari de amonal au fost folosite pentru încărcarea minelor subterane.
EN: During the First World War, large quantities of ammonal were used to charge underground mines.
Expresii și sintagme corelate
Încărcătură de amonal / Ammonal charge
RO: Cantitate compactă de exploziv plasată într-o gaură de mină pentru a realiza o detonare controlată.
EN: A compact amount of explosive placed in a borehole to achieve a controlled detonation.
Viteză de detonație a amonalului / Detonation velocity of ammonal
RO: Parametru tehnic care măsoară rapiditatea cu care unda de șoc se propagă prin masa chimică a amestecului.
EN: A technical parameter measuring how fast the shock wave propagates through the chemical mass of the mixture.
Amonal rezistent la umiditate / Moisture-resistant ammonal
RO: Formulă specială îmbunătățită cu ceară sau pelicule protectoare pentru a împiedica azotatul să absoarbă apa din aer.
EN: A special formula improved with wax or protective films to prevent the nitrate from absorbing water from the air.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.