Aminta
Definiție
Titlul unei celebre drame pastorale scrise de poetul italian Torquato Tasso în anul o mie cincisute șaptezeci și trei, considerată o operă fundamentală a Renașterii. Piesa urmărește povestea de dragoste structurală dintre păstorul Aminta și nimfa Silvia, având o influență profundă asupra evoluției ulterioare a poeziei europene și a genului teatral pastoral; de asemenea, termenul funcționează ca nume propriu masculin de origine greacă veche (Amyntas), purtat de mai mulți regi ai Macedoniei.
Echivalente bilingve
- Aminta
- Drama Aminta
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu, invariabil în număr. Formă de genitiv-dativ: lui Aminta / Amintei. |
| Formare | Preluat din onomastica și literatura italiană, având la bază etimonul elen 'Amyntas' (care înseamnă apărător, protector). |
| Ortografie / Pronunție | [A-min-ta] (se scrie întotdeauna cu majusculă, accentul pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Literari și Istorici |
Exemple de utilizare în context
RO: La cursul de literatură universală am analizat structura poetică a operei Aminta scrisă de Tasso.
EN: During the world literature class, we analyzed the poetic structure of the work Aminta written by Tasso.
RO: Aminta reprezintă apogeul stilistic al poeziei pastorale de la curtea din Ferrara.
EN: Aminta represents the stylistic peak of pastoral poetry from the court of Ferrara.
RO: Istoricii menționează că Aminta al treilea a fost un rege macedonean care a consolidat granițele statului său.
EN: Historians mention that Amyntas the third was a Macedonian king who consolidated the borders of his state.
Expresii și sintagme corelate
Drama Aminta / Aminta drama
RO: Reprezentație teatrală specifică Renașterii ce idealizează viața simplă a păstorilor și nimfelor din Arcadia.
EN: A theatrical performance specific to the Renaissance that idealizes the simple life of shepherds and nymphs in Arcadia.
Personajul Aminta / Aminta character
RO: Protagonistul masculin din opera lui Tasso, simbol al iubitului devotat și chinuit de refuzul iubitei.
EN: The masculine protagonist in Tasso's work, a symbol of the devoted lover tormented by his beloved's refusal.
Stilul din Aminta / Aminta style
RO: Model estetic literar caracterizat prin eleganță lirică, muzicalitate și dialoguri rafinate despre dragoste.
EN: An aesthetic literary model characterized by lyrical elegance, musicality, and refined dialogues about love.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.