aminobenzen
Definiție
Denumirea sistematică oficială a anilinei, reprezentând cea mai simplă amină aromatică primară formată dintr-un nucleu benzenic legat direct de o grupare amino (-NH2). Acest lichid uleios, incolor în stare pură, dar care se colorează rapid în brun în contact cu aerul, are o structură moleculară ce servește ca materie primă fundamentală în sinteza industrială a coloranților azoici, a medicamentelor, a acceleratorilor de vulcanizare și a maselor plastice.
Echivalente bilingve
- Aminobenzen
- Anilină
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv masculin, articulat: aminobenzenul, fără formă de plural uzuală (folosit ca nume de materie/substanță), genitiv-dativ: aminobenzenului. |
| Formare | Compus savant prin juxtapunere format din elementele neologice 'amino-' (grupa amină) și 'benzen', conform nomenclatorului internațional chimic. |
| Ortografie / Pronunție | [a-mi-no-ben-zen] (pronunțat cursiv, cu accentul pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Chimici și Tehnologici |
Exemple de utilizare în context
RO: Sinteza industrială a multor medicamente moderne pornește de la nitrarea benzenului urmată de reducerea compusului la aminobenzen.
EN: The industrial synthesis of many modern pharmaceuticals starts from the nitration of benzene followed by the reduction of the compound to aminobenzene.
RO: Manipularea unei probe de aminobenzen necesită utilizarea unei nișe de ventilare eficiente din cauza toxicității ridicate a vaporilor săi.
EN: Handling an aminobenzene sample requires using an efficient ventilation hood due to the high toxicity of its vapors.
RO: Analiza spectroscopică a confirmat puritatea înaltă a probei de aminobenzen obținute în urma distilării fracționate.
EN: The spectroscopic analysis confirmed the high purity of the aminobenzene sample obtained through fractional distillation.
Expresii și sintagme corelate
Derivat de aminobenzen / Aminobenzene derivative
RO: Compus organic complex obținut prin substituirea atomilor de hidrogen de pe nucleu sau de la azotul anilinei.
EN: A complex organic compound obtained by substituting hydrogen atoms on the ring or on the nitrogen of aniline.
Sinteză cu aminobenzen / Aminobenzene synthesis
RO: Procedeu chimic de laborator utilizat pentru obținerea intermediarilor azoici destinați industriei textile.
EN: A chemical laboratory procedure used to obtain azo intermediates intended for the textile industry.
Aminobenzen tehnic / Technical aminobenzene
RO: Fracțiune brută de anilină utilizată pe scară largă în fabrici pentru producerea de spume poliuretanice și cauciucuri sintetice.
EN: A crude aniline fraction widely used in factories for the production of polyurethane foams and synthetic rubbers.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.