amigdalian
Definiție
Care aparține sau se referă la amigdale (tonsilele palatine sau complexul amigdaloid cerebral); situat în zona amigdalelor sau corelat cu funcția lor imunitară ori emoțională. În practica medicală generală, descrie elemente structurale precum lojele, arterele sau infecțiile din gât, iar în neuroștiințe se referă la circuitele nervoase implicate în răspunsul la frică și anxietate.
Echivalente bilingve
- Amigdalian
- Tonsilar
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu patru forme. Feminin: amigdaliană, plural: amigdalieni / amigdaliene. |
| Formare | Derivat neologistic structural din substantivul 'amigdală' cu ajutorul sufixului adjectival de apartenență '-an' (cu alternanță fonetică). |
| Ortografie / Pronunție | [a-mig-da-li-án] (pronunțat cu diftong în ultima silabă, accentuat pe a) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: Pacientul prezenta un exsudat amigdalian albicios, sugerând o angină streptococică acută ce necesita antibioterapie.
EN: The patient presented a whitish tonsillar exudate, suggesting an acute streptococcal tonsillitis that required antibiotic therapy.
RO: Circuitul amigdalian este intens activat atunci când creierul percepe un stimul vizual ce reprezintă o amenințare iminentă.
EN: The amygdalar circuit is intensely activated when the brain perceives a visual stimulus representing an imminent threat.
RO: Chirurgul a realizat o ligatură atentă a pilonului amigdalian pentru a preveni o sângerare masivă postoperatorie.
EN: The surgeon performed a careful ligation of the tonsillar pillar to prevent massive postoperative bleeding.
Expresii și sintagme corelate
Pilon amigdalian / Tonsillar pillar
RO: Fliuri mucoase verticale (anterior și posterior) care încadrează structural amigdala palatină în interiorul cavității bucale.
EN: Vertical mucosal folds (anterior and posterior) that structurally frame the palatine tonsil inside the oral cavity.
Complex amigdalian / Amygdaloid complex
RO: Grup de nuclei cenușii interconectați situați în lobul temporal, esențiali pentru reglarea comportamentului emoțional și social.
EN: A group of interconnected gray matter nuclei located in the temporal lobe, essential for regulating emotional and social behavior.
Criptă amigdaliană / Tonsillar crypt
RO: Invaginație profundă în suprafața amigdalei unde se pot acumula detritusuri celulare sau bacterii, formând cazeum.
EN: A deep invagination in the surface of the tonsil where cellular debris or bacteria can accumulate, forming tonsil stones.
Cuvinte cheie
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.