amigdală
Definiție
Formațiune anatomică ovoidă constituită din țesut limfoid sau nuclei nervoși. În anatomia generală, se referă cel mai frecvent la amigdalele palatine, situate în orofaringe, cu rol de barieră imunitară protectoare. În neuroanatomie, amigdala (corpul amigdaloid) reprezintă o structură cheie a sistemului limbic cerebral, situată în lobul temporal, esențială pentru procesarea emoțiilor, cum ar fi frica, și pentru stocarea amintirilor emoționale.
Echivalente bilingve
- Amigdală
- Tonsilă
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: amigdala, plural: amigdale, genitiv-dativ: amigdalei / amigdalelor. |
| Formare | Împrumut neologistic din limba franceză ('amygdale') și latină ('amygdala'), integrat structural în terminologia medicală curentă. |
| Ortografie / Pronunție | [a-míg-da-lă] (pronunțat clar, cu accentul pe a doua silabă) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: Medicul a examinat gâtul pacientului și a observat o amigdală inflamată acoperită cu depozite pultacee specifice unei infecții bacteriene.
EN: The doctor examined the patient's throat and noticed an inflamed tonsil covered with pultaceous deposits specific to a bacterial infection.
RO: O leziune severă la nivel de amigdală cerebrală poate reduce considerabil capacitatea unui individ de a recunoaște expresiile de frică.
EN: A severe lesion at the level of the cerebral amygdala can considerably reduce an individual's ability to recognize expressions of fear.
RO: Inflamația cronică de amigdală palatină necesită uneori o intervenție chirurgicală de extirpare numită amigdalectomie.
EN: Chronic inflammation of the palatine tonsil sometimes requires a surgical removal procedure called a tonsillectomy.
Expresii și sintagme corelate
Amigdală cerebrală / Cerebral amygdala
RO: Grup de nuclei interconectați situați adânc în lobul temporal al creierului, responsabili de răspunsul de tip luptă sau fugi.
EN: A group of interconnected nuclei located deep within the brain's temporal lobe, responsible for the fight-or-flight response.
Amigdală palatină / Palatine tonsil
RO: Formațiune de țesut limfoid situată de o parte și de alta a istmului f咽, acționând ca primă linie de apărare împotriva agenților patogeni ingerați.
EN: A mass of lymphoid tissue located on each side of the oral pharynx, acting as a first line of defense against ingested pathogens.
Hipertrofie de amigdală / Tonsillar hypertrophy
RO: Mărirea patologică în volum a țesutului limfatic faringian, determinând dificultăți la înghițire și tulburări respiratorii obstructive în timpul somnului.
EN: The pathological enlargement in volume of the pharyngeal lymphatic tissue, causing swallowing difficulties and obstructive sleep apnea.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.